请问;四川省西昌市航天大道东段 ;翻译成英语是什么？
编辑： admin 2017-04-03
-
4
east part of aerospace road,xichang,sichuan province.
提示：
市航天大道东段
类似问题
类似问题1：英语好的帮我翻译一下这个地址 中国四川省西昌市经久乡经久公寓一栋一单元300
Room 300,Unit 1,Building 1,jingjiu Flat,Jingjiu Town,Xichang City,Sichuan Province,China.
类似问题2：春秋航空公司英语怎么翻译[英语科目]
the Spring and Autumn Airlines
类似问题3：英语翻译全部最好,没时间请帮忙翻译关于海盗的那篇.拒绝翻译器.Somali pirates(海盗) robbed three Thai fishing ships with 77 sailors on board nearly l,200 Miles off the Somali coast,the farthest-off-shore attack to date,an of[英语科目]
一位官员于星期二称,在距离索马里海岸200英里的海域,一些海盗抢劫了三艘载有77名船员的泰国渔船,这是迄今为止距离海岸最远的袭击.
作为对索马里海域巡逻军舰数量增加的回应,海盗们向更南更东的方向进发.周日对于这三艘渔船的抢劫是发生在国际武装势力正常控制范围外的600英里处,一位发言人这样说到.
发言人说,这次距海如此远的袭击是一个很清楚的信号,即打击海盗的国际巡警正在对该区域的海盗活动造成明显的影响.
一旦他们开始攻击到那么远的地方,你们要关注的甚至就不完全是索马里海域或是任何与索马里有关的水域.一位叫Ro ger Middleton的官员如此说到.一旦你到了那么远的地方,那里已经是印度洋了,并且那意味着你在关注着从 Gulf 到亚洲,从亚洲到南非的贸易了.
这是迄今为止最远的抢劫,他们现在正活跃在接近于马尔代夫和印度的海域.另一位官员称.
这三艘船,分别是MV Prantalay l l号,MV Prantalay l 2号,MV Prantalay l 4号.船上共载有77名船员,他们全部是泰国人,发言人说.在这次周日抢劫之前,海盗已有11艘船只和228名船员.
过去的一年中海盗们增加了袭击次数,为的是获得更多的美金报酬.由于护航编队数量的增加以及船上防卫的加强,海盗的成功率不断下降,虽然袭击成功的次数年年相同.
ps.我想问你一下,你给的“Once they start attacking that far out,you’re not even really talking about the Somali basin or areas of water that have any connection with Somalia,” said an officer,Ro ger Middleton．“Once you’re that far out,it's just the Indian Ocean,and it means you’re looking at trade going from the Gulf to Asia,from Asia to South Africa.”这一段是不是哪有什么问题,有点想不通,所以估计我这块翻译得也不是很准确.借鉴一下吧...
其实我也是今年才参加完高考的,不过做的是全国卷1的,所以英语挺简单的.
类似问题4：英语翻译Birdcaging is a failure condition where the metal braiding is extended to a diameter greater than the outside diameter of the braid ring.When the contact force remains positive,no separation occurs.If,however,the contact force becomes neg[英语科目]
非专业人士翻译.仅供参考.
Birdcaging is a failure condition where the metal braiding is extended to a diameter greater than the outside diameter of the braid ring.
金属丝绕线后的直径超过绕线孔外径的时候,易位故障就发生了.
When the contact force remains positive, no separation occurs.
(一般情况下,)当触电压力一直为正的情况下,分离不会发生.
If, however, the contact force becomes negative somewhere along the cable, the outer strands will separate from the core strand.
然而,当触点压力变为负值的时候,缆线的某个地方的外股会跟内股分离.
When this separation strains the cable material beyond its elastic limit, instability or birdcaging occurs in the form of the permanent deformation.
当内外股分离给缆线材料所造成的压力操作了弹性极限后, 易位或者不稳定的情况就会产生,进而造成永久的变形.
Birdcaging can occur even when the cable compression for birdcaging to occur.
在线缆进行应压测试引发易位出现的实验中,易位情况就出现过.
Replace the cable if birdcaging is found anywhere in the total cable assembly.
如果在整个线缆组合中的任何一个地方出现易位情况,该条线缆应该被换掉.
The control cable system must be displaced full travel in each direction for complete inspection at fairleads, air pressure seals, grommets,quadrants,drums,and over pulleys.
控制用线缆系统在全套检查的时候,导缆器,气压密封件,金属扣眼,象限仪,鼓,和滑轮等处,都应该在每个方向都进行偏转到头的移位测试.
类似问题5：“航空”翻译成英文
aviation,airlines