求科比绝杀时的英语NBA上赛季湖人对热火时，科比圈顶
编辑： admin 2017-04-03
-
4
Artest looking get to the Bryant.Bryant dribbling,as he put up at the buzzer!Pitch it in!He pitch it in the three!And the Lakers win the game!
阿泰斯特看如何发球 给布莱恩特,布莱恩特运球变向向弧顶,在飞速中出手 打板!绝杀!圈顶打板三分!接着湖人赢得了这场比赛!
ps(字字句句本人翻译的 你放心 有出入也是因为美式英语与英式英语的的冲突造成的 此文没有什么大出入）
提示：
他主宰了比赛，是绝杀，科比布莱恩特，湖人赢得了比赛，这是绝世，是的，哦，天啊
类似问题
类似问题1：KOBE英文介绍[英语科目]
Kobe Bean Bryant (born August 23,1978(1978-08-23)) is an American shooting guard who plays for the Los Angeles Lakers in the National Basketball Association (NBA).Bryant enjoyed a successful high school basketball career and made instant headlines when he decided to go directly into the NBA upon graduation.He was selected with the 13th overall pick in the 1996 NBA Draft by the Charlotte Hornets,then traded to the Los Angeles Lakers.Bryant and then-teammate Shaquille O'Neal led the Lakers to three consecutive NBA championships from 2000 to 2002.After O'Neal's departure following the 2003–04 season,Bryant became the cornerstone of the Lakers franchise.He led the NBA in scoring during the 2005–06 and 2006–07 seasons.[2] In 2006,Bryant scored a career high 81 points against the Toronto Raptors,the second highest number of points scored in a single game in NBA history,[3] second only to Wilt Chamberlain's 100 point performance.Bryant won his fourth NBA championship in 2009,leading the Lakers to their fifteenth title.He also won his first Finals MVP award.
Bryant was awarded the regular season's Most Valuable Player Award (MVP) in the 2007–08 NBA season and led his team to the 2008 NBA Finals as the first seed in the Western Conference.[4] In 2008,he won a gold medal as a member of the 2008 Summer Olympics U.S.Men's Basketball Team,occasionally referred to as "The Redeem Team," a play on the name of the first Olympic team that featured NBA players,the Dream Team.[5] Since his second year in the league,Bryant has started in every NBA All-Star Game that has been hosted,including winning the All-Star MVP award in 2002,2007,and 2009.Although known by several names throughout his career,Bryant's current nickname is Black Mamba.After having been represented by Arn Tellem,Bryant is now represented by Rob Pelinka.[6]
In 2003,Bryant made headlines when he was accused of sexual assault at a hotel in Edwards,Colorado by a hotel employee.Bryant admitted an adulterous sexual encounter with the accuser,but denied the sexual assault allegation.In September 2004,prosecutors dropped the case after his accuser informed them that she was unwilling to testify.[7] Bryant's accuser brought a separate civil suit against him that was ultimately settled out of court.
类似问题2：科比广告英文对白（出手夺球,出手绝杀）
if u really want it
只要心够决
you'll push back pain
就能征服痛苦
use it
利用它
control it
控制它
if you really want it
只要心够决
living your dreams
实现你的梦想
if you really want it
只要心够决
learn from the fails
从挫折中学习
learn how to win
学习胜利
if you really want it
只要心够决
everything to your fire
将所有燃烧成激情
all the pain
所有痛苦
failures
失败
criticisms
批评
glory
荣耀
take the ball
出手夺球
take the lash
出手绝杀
you can do anything you want to
你可以做到任何事
if you really want it
只要心够决
类似问题3：KOBE的英文介绍急求Kobe的英文个人简介!急!初一水平啊~急用.好的追加分!各位好心人帮个忙最好还要一句一句的用翻译.谢谢[英语科目]
KOBE经典语录：
1,“What I’m doing right now, I’m chasing perfection.”
“我现在所做的一切,都是为了追求更加完美.”
2,“Love me or hate me, it's one or the other. Always has been. Hate my game, my swagger. Hate my fadeaway, my hunger. Hate that I'm a veteran. A champion. Hate that. Hate it with all your heart. And hate that I'm loved, for the exact same reasons."
爱我或者恨我,两者必有其一.一直都这样.有人恨我的比赛,我的狂妄自大；恨我的后仰投篮,我对胜利的渴望；恨我是一名老将,恨我获得过总冠军.恨吧,用你的全部心思去恨吧.然而也有很多人深爱着我,理由却和恨我的人一样.
3,“I’ll do whatever it takes to win games, whether it’s sitting on a bench waving a towel, handing a cup of water to a teammate, or hitting the game-winning shot.”
“为了取得比赛的胜利,要我做什么都可以,不管是坐在板凳席上给队友递毛巾、递水,还是上场执行致胜一投.”
4,“As far as carrying the torch for the years to come, I don’t know. I just want to be the best basketball player I can be.”
“我不知道需要多长时间才能取得辉煌,我只是想尽我所能去成为最出色的篮球运动员.”
5,“Everything negative - pressure, challenges - is all an opportunity for me to rise.”
“压力、挑战,这一切消极的东西都是我能够取得成功的催化剂.”
6,“I dont want to be the next Michael Jordan, I only want to be Kobe Bryant.”
“我可不想成为乔丹第二,我只想成为科比-布莱恩特.”
7, “I’m playing against great players, playing against the best in the world. The competition - that’s what I’ve always wanted.”
“我正在跟伟大的球员进行对抗,跟世界上最好的球员进行对抗.这种对抗是我一直都渴望着的.”
8,“My parents are my backbone. Still are. They’re the only group that will support you if you score zero or you score 40.”
“父母仍然是我打篮球的支柱.只有他们自始自终在支持你,不管你得到0分,还是砍下40分.”
9,“Sometimes I do wonder what college would have been like. But I made my decision.”
“有时候我确实很想知道大学生活会是什么样子的,但是我还是坚持我的决定.”
10,“I just go. I just go. I just keep going until it feels right to me,” Kobe says of his habits. “If something doesn’t feel right, I’m gonna stay there until I get it right. I just continue to keep pushing and pushing and pushing. That’s all I’ve known. That’s how my parents raised me. If you’re going to be focused on something, if you want to do something, you can’t, you can’t go about it in a half-assed way. You really gotta dedicate yourself to it, try to be the best at it. That’s the only way.”
“我只是不停地训练,不停地训练,直到我满意为止.”科比谈到他的习惯,“如果我感觉一些东西不对,我会呆在那不停地训练,直到我做到对为止.我只是不停地激励自己,不停地激励自己.这是我很了解自己的地方,也是父母教育我的东西.如果你要专注于某些事情,如果你想要做某些事情,你可不能半途而废,你得倾注你全部精力去完成那些事,尽力去完美地完成那些事.这就是事情解决的唯一途径.”
11,“It’s funny. I think a lot of people, a lot of writers, try to take shortcuts in their assignments and just regurgitate what somebody else may have written, you know, instead of truly saying what’s going on,” Kobe says. “I’m no different than anybody. Basketball to me, it’s a game that I want to try to be the best at, try to work at as much as possible. But I understand it’s a game. But I’m extremely outgoing. People say, ‘He’s quiet’ and all that stuff. That’s crazy. They obviously don’t know me. So, I mean, people that know me and people that seen me interact, stuff like that, I’m completely opposite of what they read. And a lot of people actually tell me that. They’ll say, ‘Man, you’re nothing like I thought you were.’
“这太有意思了.我想很多人,很多作家,老是想尽办法在他们的写作任务中反复其他人可能已经写过的东西,而不是真实记录正在发生的一些事情.”科比说,“我跟其他人没什么差别.篮球对于我来说,是一场我要尽可能努力做到最好的比赛.而我理解那是一场比赛.我是很外向的.人们说我很寡言,那简直胡说.他们显然就不了解我嘛.因此,那些了解我,跟我交流的人知道我跟那些报道中的完全不一样.事实上很多人也会这样跟我说,‘你跟我想象中的完全不同.”
“Well, what the hell did you think I was?”
“那么,你认为我是什么样的人呢?”
1,“What I’m doing right now, I’m chasing perfection.”
“我现在所做的一切,都是为了追求更加完美.”
2,“Love me or hate me, it's one or the other. Always has been. Hate my game, my swagger. Hate my fadeaway, my hunger. Hate that I'm a veteran. A champion. Hate that. Hate it with all your heart. And hate that I'm loved, for the exact same reasons."
爱我或者恨我,两者必有其一.一直都这样.有人恨我的比赛,我的狂妄自大；恨我的后仰投篮,我对胜利的渴望；恨我是一名老将,恨我获得过总冠军.恨吧,用你的全部心思去恨吧.然而也有很多人深爱着我,理由却和恨我的人一样.
3,“I’ll do whatever it takes to win games, whether it’s sitting on a bench waving a towel, handing a cup of water to a teammate, or hitting the game-winning shot.”
“为了取得比赛的胜利,要我做什么都可以,不管是坐在板凳席上给队友递毛巾、递水,还是上场执行致胜一投.”
4,“As far as carrying the torch for the years to come, I don’t know. I just want to be the best basketball player I can be.”
“我不知道需要多长时间才能取得辉煌,我只是想尽我所能去成为最出色的篮球运动员.”
5,“Everything negative - pressure, challenges - is all an opportunity for me to rise.”
“压力、挑战,这一切消极的东西都是我能够取得成功的催化剂.”
6,“I dont want to be the next Michael Jordan, I only want to be Kobe Bryant.”
“我可不想成为乔丹第二,我只想成为科比-布莱恩特.”
7, “I’m playing against great players, playing against the best in the world. The competition - that’s what I’ve always wanted.”
“我正在跟伟大的球员进行对抗,跟世界上最好的球员进行对抗.这种对抗是我一直都渴望着的.”
8,“My parents are my backbone. Still are. They’re the only group that will support you if you score zero or you score 40.”
“父母仍然是我打篮球的支柱.只有他们自始自终在支持你,不管你得到0分,还是砍下40分.”
9,“Sometimes I do wonder what college would have been like. But I made my decision.”
“有时候我确实很想知道大学生活会是什么样子的,但是我还是坚持我的决定.”
10,“I just go. I just go. I just keep going until it feels right to me,” Kobe says of his habits. “If something doesn’t feel right, I’m gonna stay there until I get it right. I just continue to keep pushing and pushing and pushing. That’s all I’ve known. That’s how my parents raised me. If you’re going to be focused on something, if you want to do something, you can’t, you can’t go about it in a half-assed way. You really gotta dedicate yourself to it, try to be the best at it. That’s the only way.”
“我只是不停地训练,不停地训练,直到我满意为止.”科比谈到他的习惯,“如果我感觉一些东西不对,我会呆在那不停地训练,直到我做到对为止.我只是不停地激励自己,不停地激励自己.这是我很了解自己的地方,也是父母教育我的东西.如果你要专注于某些事情,如果你想要做某些事情,你可不能半途而废,你得倾注你全部精力去完成那些事,尽力去完美地完成那些事.这就是事情解决的唯一途径.”
11,“It’s funny. I think a lot of people, a lot of writers, try to take shortcuts in their assignments and just regurgitate what somebody else may have written, you know, instead of truly saying what’s going on,” Kobe says. “I’m no different than anybody. Basketball to me, it’s a game that I want to try to be the best at, try to work at as much as possible. But I understand it’s a game. But I’m extremely outgoing. People say, ‘He’s quiet’ and all that stuff. That’s crazy. They obviously don’t know me. So, I mean, people that know me and people that seen me interact, stuff like that, I’m completely opposite of what they read. And a lot of people actually tell me that. They’ll say, ‘Man, you’re nothing like I thought you were.’
“这太有意思了.我想很多人,很多作家,老是想尽办法在他们的写作任务中反复其他人可能已经写过的东西,而不是真实记录正在发生的一些事情.”科比说,“我跟其他人没什么差别.篮球对于我来说,是一场我要尽可能努力做到最好的比赛.而我理解那是一场比赛.我是很外向的.人们说我很寡言,那简直胡说.他们显然就不了解我嘛.因此,那些了解我,跟我交流的人知道我跟那些报道中的完全不一样.事实上很多人也会这样跟我说,‘你跟我想象中的完全不同.”
“Well, what the hell did you think I was?”
“那么,你认为我是什么样的人呢?”
11.Even if the world abandoned me, but I also accompany Basketball
即便这个世界抛弃了我,可是还有篮球陪伴我
12.Love me or hate me-----
科比Love me or hate me, it's one or the other. Always has been.
选择爱我还是恨我,这矛盾永远存在... Hate my game, my swagger.
恨我,因为我华美的表演,我自信到狂妄 Hate my fade away, my hunger.
恨我,因为我精准的后仰跳投,我对胜利的热切渴望 Hate that I'm a veteran, a champion.
恨我,因为我是个无所不能的老手,一个胜者 Hate that. Hate it with all your heart.
憎恨我吧,请用你身体中的每一个细胞来狠狠的憎恨我, And hate that I'm loved, for the exact same reasons.
憎恨我被同样执著的一群人所深爱着,理由… 居然和你的丝毫不差…
类似问题4：科比英文介绍带中文翻译,三四句就够了,科比的事迹[英语科目]
Kobe Bean Bryant (born August 23,1978),nicknamed the "Black Mamba",is an American professional basketball player for the Los Angeles Lakers of the National Basketball Association (NBA).He entered the NBA directly from high school,and has played for the Lakers his entire career,winning five NBA championships.Bryant is a 15-time All-Star,15-time member of the All-NBA Team,and 12-time member of the All-Defensive team.As of March 2013,he ranks third and fourth[3] on the league's all-time postseason scoring and all-time regular season scoring lists,respectively.
科比布莱恩特,剩余1978.8.23,绰号眼镜蛇,美国NBA洛杉矶湖人队球员.高中毕业后直接进入球队,一直效力于湖人,并赢得了5次NBA总冠军以及诸多个人荣誉.
类似问题5：如何用美语祝贺科比?前些天梦中偶遇科比,我想祝他拿到第5枚总冠军戒指,但实在不会说,我就申出手掌,向他示意第5颗戒指,话说不出来真难受.如有兴再在梦中遇科比,我应如何说(口语)：科比
1和2楼连mvp和vip都分不清,说kobe 是vip kobe不吃了你.
4楼说sign your name here让人感觉像在签合同
7楼根本没提要签名的事儿
其它均是无效信息
因此
我的建议如下
Hi,Kobe,I am your biggest fun and you rock my world today by taking the trophy and neil the MVP.So could you take a photo with me and give me your signature?That means a lot to me.