...Dekh Dekh Dekh Dekh Yeh
编辑： admin 2017-04-03
-
4
印度歌曲是
给你份英语的translation+我自己翻的中文
Tere Bina Lyrics with English translation:
————————————————-
Tere Bina tere bina,lagta nahi mere jiya (without you i dont feel comfort)
没有你我很难受
Ab tere siwa chale meri saansen naa ra naa (I can’t breath any more without you)
没有你我简直不能呼吸
Mere humsafar phiru dar badar (O my lover ,searching you every everywhere )
我的爱人 到处搜寻你的身影
shaamo shehar dhundhe tujhko nazar (morning and evening my eyes are searching only you)
从早到晚我的眼睛都在找寻你的身影
Tere Bina tere bina,lagta nahi mere jiya,
Ab tere siwa chale meri saansen naa ra naa]-2 times
tere bian tere bina….
Ek pal ki bhi judai,ab sahi jaati nahi,(I can’t bear a moment of separation anymore)
多一秒的分离我都不能忍受
marna jo chahu agar to,maut bhi aati nahi,(Death does’n come even if i want to die)
就算我想死也会为你活下来
Har dua meri lagti beasar (No wishes of mine fullfilling )
我的愿望没有实现过
Shaamo shehar dhunde tujko nazar,(morning and evening my eyes are searching only you)
从早到晚我的眼睛都在找寻你的身影
Tere Bina tere bina,lagta nahi mere jiya,
Ab tere siwa chale meri saansen naa ra naa
Tere Bina tere bina….
Tere bina tere bina….
naa tamanna mujhko teri,naa tere sansaar ki,(I don’t wish you O god and nor i want this world)
我不要整个世界
Aey khuda dikh laa de mujhko,Ek jhalak mere yaar ki (O God please give me a Glimpse of my Lover )
上帝请让我的爱人看我一眼
Iss zameen par aasmaan par,(On the earth and In the sky )
上天入地
Shaamo shehar dhundhe tujhko nazar,(morning and evening my eyes are searching only you))
从早到晚我的眼睛都在找寻你的身影
Tere Bina tere bina,lagta nahi mere jiya,
Ab tere siwa chale meri saansen naa ra naa
contributed by Sheetal
eng-ch by silvia
类似问题
类似问题1：英语翻译1.rambow 2.sky 3.the moon 4.the sun 5.rood 6.card7.day 8.radio 9.call 10.right 11.phone 12.phome number 13.superrmarket 14.sport 15.bus stop16.word 17.class 18.city 19.letter1.公园 2.大海 3.江,河 4.玩具 5.娃娃 6.左边7.小山 8[英语科目]
1.rainbow彩虹
2.sky天空
3.the moon月亮
4.the sun太阳
5.rood十字架(这个词有没有拼错?..)
6.card卡片
7.day 白天
8.radio 收音机
9.call 呼叫
10.right 右边
11.phone 电话
12.phone number 电话号码
13.superrmarket 超市
14.sport 运动
15.bus stop 公交车站
16.word 单词
17.class 班级
18.city 城市
19.letter 信件
1.公园 park
2.大海 sea
3.江,河 river
4.玩具 toy
5.娃娃 doll
6.左边 left
7.小山 hill
8.树 tree
9.船 boat
类似问题2：关于电影英文简介,和故事发生地点,附带中文翻译最好是要最近的电影,2012也可以..急...谢谢啦,/要简单一点,有名称,发生在何地,人物,大概内容... 急,谢啦..[英语科目]
Jackson,Curtis (John Cusack decoration) Yellowstone National Park vacation with their children to play,but found that there were fond memories of the lake has dried up,and this area has also become a restricted area.Filled with doubts of his camp near Yellowstone chance to know Charlie.Charlie told him that the biggest in human history,due to the outbreak of the impact of the sun,the Earth's own balance system has been facing a total collapse,humanity will soon face an unprecedented natural disasters.Charlie said that some countries have jointly developed and built a secret you can avoid this disaster spacecraft.Jackson thought he was crazy,they laugh it off and walked away.
But the next day,a disaster occurred.A strong earthquake,a huge volcanic eruption in front of a familiar home to become a human purgatory.Other parts of the globe,a variety of natural disasters on an unprecedented scale broke out.Jackson and many,like the family embarked on the road to survive.Face of the global natural disasters,I do not know what course to follow,he suddenly remembered Charlie mentioned the Ark and maps,so decided to go to the ark to find a base chance of survival.
In the search for and to the Ark-based process,Jackson has experienced a death in the face.The end they finally reached the ark base.The Ark has been fabricated,however,the number is far from meeting coming from around the world heard the news of the affected population.Who is going to those who remained have become a challenge to the whole of mankind's moral choice.The face of disaster,human beings from different countries to make the most important choice:"All are equal and have equal chances of survival!" Finally people are finally spent the ark of the global nature of the disaster,obtained to continue the reproductive and development of hope.
类似问题3：英语翻译buy some presents for your motherstay in bedtake off the costumes观看赛跑比赛来自中国的一只熊猫[英语科目]
母亲买些礼物
躺在床上
脱服装
Watching running macth
The panda from China
类似问题4：英语翻译1.homework 2.classroom 3.teacher 4.ruler 5.pemcil-box6.knife 7.eraser 8.chair 9.fioor 10.blackboard11.computer 12.doctor 13.driver 14.nurse 15.doctor1.脸 2.铅笔 3.嘴 4.钢笔 5.课桌 6.农民7.手 8.手臂 9.腿 10.脚1.This dog is l[英语科目]
1.homework 家庭作业
2.classroom 教室
3.teacher 老师
4.ruler 尺子
5.pemcil-box 铅笔盒
6.knife 小刀
7.eraser 橡皮擦
8.chair 椅子
9.floor 地面
10.blackboard 黑板
11.computer 电脑
12.doctor 医生
13.driver 司机
14.nurse 护士
15.doctor 医生
1.脸 face
2.铅笔 pencil
3.嘴 mouth
4.钢笔 pen
5.课桌 desk
6.农民 farmer
7.手hand
8.手臂 arm
9.腿 leg
10.脚 foot
1.This dog is lost.
这条狗迷路了
2.I live in No.2West Lake Road.
我住在西湖路2号
3.Thank you so much.You'er wclcome.
不客气
4.Excuse me,where's No.2West Lake Road,please?
不好意思,请问哪里是西湖路2号?
5.Ir's next to a supermarket.
就在超市旁边
6.Where is Train It'sup the hill.
火车1路在哪里哪里?在山上.
7.Where is Train2?It's down the hill.
火车2路在哪里哪里?在山下
8.Where is Train3?It's near the houses.
火车3路在哪里哪里?在房子附近
9.Where is Train4?It's at the station.
火车4路在哪里哪里?在车站
10.This my friend.
只是我朋友
11.This is my sister.
这是我姐妹
12.This is my little brother.
这是我小弟弟
13.What's she doing?She is watching TV.
她在做什么?她在看电视
14.What you doing?I'm listening to music.
你在做什么?我在听音乐
15.What's Tom doing?He's reading a book.
汤姆在做什么?他在看书.
类似问题5：英语翻译我想把下面的话翻译成中文......翻译的好有加分...我想很多同学还不认识我.自我介绍一下.我叫xxx.很高兴能和大家成为同学..请多多关照..下面开始我的演讲..[英语科目]
Hello,everybody.Maybe some classmates you dont know me,I think.Let me introduce myself first.My name is ...,and I am glad to become classmates with all of you.Thank you for your caring me.Now I will come to my speech...
放心,不是机械翻译,用心翻译的