翻译：当是时，齐闵王强，南败楚相唐昧于重丘-唐昧-历
编辑： admin 2017-04-03
-
4
当时,齐湣王很强大,南边在重丘战败了楚国宰相唐眛
类似问题
类似问题1：英语翻译楚将伐齐,鲁亲之,齐王患之.张丐曰：“臣请令鲁中立.”乃为齐见鲁君.鲁君曰：“齐王惧乎?”曰：“非臣所知也,臣来吊足下.”鲁君曰：“何吊?”曰：“君之谋过矣.君不与胜者而与[语文科目]
楚国将要进攻齐国,而鲁国与楚国亲善,齐王为此担忧.张丐对齐王说：“我可以让鲁国保持中立.”于是张丐为齐王去见鲁君.鲁君说：“齐王是害怕了吗?”张丐说：“这个我不了解；我是来哀掉您的.”鲁君说：“哀掉我做什么?”张丐说：“您的主意打错了.您不去帮助战胜者,而去帮助失败者,这是为什么呢?鲁君说：“您以为齐、楚两国谁可以获胜呢?”张丐说：“鬼者不知道.”那末,您为什么哀掉我呢?”张丐说：“齐、楚两国势均力敌,并不是因为是否有鲁国参与,就有什么变化.您何不静观两国相斗,等有了胜负结果以后,再决定行动,这样不就可以保全自己的兵力了吗?如果楚国战胜齐国,楚国精兵锐卒必定都会战死,剩下的士卒便不能抵御其他诸侯；如果齐国战胜楚国,齐国精兵锐卒也必定都会战死,这时,您出兵援助战胜者,定将大有收获,他们也将非常感激您的援助.”鲁君听了以后,觉得很对.于是立即撤兵.
类似问题2：英语翻译要逐字翻译的.[语文科目]
鹿畏貙,貙畏虎,虎畏罴.罴之状被发人立,绝有力甚害人焉.楚之南有猎者,能吹竹为百兽之音.寂寂持弓、矢、罂、火而即之山.为鹿鸣,以感其类,伺其至,发火而射之.豸区闻其鹿也,趋而至.其人恐,因为虎而骇之；豸区走而虎至.愈恐,则又为罴,虎亦亡去.罴闻而求其类,至,则人也,捽搏挽裂而食之.——柳宗元《柳河东集·罴说》
鹿怕貙,貙畏虎,虎又怕罴.罴披头散发,就像人一样站立,气力特别大,又最能伤害人.
楚国南方有个猎人,能用竹管吹出各种野兽的叫声.有一天,他带着弓箭、罐子和灯火到深山里去.起初他模仿鹿叫,用来引诱鹿群；等鹿一到,便举起灯火发箭射它们.貙听到鹿的叫声,赶快跑了过来.这人非常害怕,就模仿老虎的叫声来恐吓
貙.貙被吓跑了,却招来一只老虎.这个更害怕了,连忙又模仿罴叫,老虎也吓跑了.罴听到叫声,就来寻找它的伙伴.
罴跑来了一看,却是一个人,于是就一把抓住他,把他撕成碎片吃掉了.
类似问题3：英语翻译[语文科目]
这以后诸侯（其实是齐国联合韩、魏两国）一同攻楚,（在垂沙）大败楚军,杀楚将唐味.
个人感觉这句文言文难度一般啊,没有很深的词汇,LZ应该可以看懂的啊,（）里表示根据历史事件增加的信息,和翻译无关啊~
类似问题4：英语翻译昔者楚丘先生行年七十,被裘带索,往见孟尝君,欲趋而不能进.孟尝君曰：“先生老矣,春秋高矣,何以教之?”楚丘先生曰：“噫,将我老乎?噫将使我追车赴马乎?投石超距乎?逐麋鹿搏豹[语文科目]
当年楚丘先生年纪七十,披着皮衣系衣服的带子是绳子（古有“披裘负薪”成语指隐士高人）,想上前但进不去.孟尝君说：“先生老了,年纪大了,能有什么见教的呢?”楚丘先生说：“啊!认为我老了吗?啊!要派我追车赶马吗?投石头比远吗?追逐麋鹿和虎豹搏斗吗?我已经死了啊,岂止是老了啊?啊!要让我以正确的言辞说服诸侯各国吗?辨别嫌疑而排解忧郁吗?我刚刚算壮年啊,那会老了呢?”孟尝君尴尬离开座位起立面露惭愧的表情.有诗说：“老者言辞恳切,小子态度无礼.”说老者想要说尽他的智谋,但年少者却骄傲不接受啊.这是秦穆公的军队失败,商纣王失去天下的原因啊!
类似问题5：田忌亡齐而之楚 原文翻译,长了一点哈,拜托大家帮个忙啊田忌亡齐而之楚,邹忌代之相.齐恐田忌欲以楚权复于齐,杜赫曰：“臣请为留楚.”谓楚王曰：“邹解所以不善楚者,恐田忌之以楚权复[语文科目]
由于邹忌的诬陷,田忌逃出齐国,避祸于楚.邹忌在齐国取得了更大的权柄,却每日忧心不已,深怕哪一天田忌借助楚国的势力重回齐国掌权.杜赫对他说：“我可以为您设法让田忌留在楚国”.
杜赫于是对楚宣王说：“齐相邹忌之所以不愿意与楚交好,只是因为担心亡臣田忌借重楚国重返于齐.大王何不封田忌于江南,以此向邹忌表明田忌不再返齐国.邹忌感激大王,一定会让齐国很好地对待楚国.再者,田忌是个逃亡的人,能得到封地,已是意外之喜,定然对大王感激涕零.他日假如能回到齐国,同样也会尽力促进两国交好.这是充分利用邹忌、田忌的两全之策啊.”楚王果然把田忌封在江南.）