英语翻译Idleness is not just a
编辑： admin 2017-04-03
-
4
懒散不只是不干活.它对大脑的用处好比维生素D对于身体.缺乏它,我们就会遭受像佝偻病一样恶心的精神折磨.懒散提供的空间和平静,使人得以退后一步看到事情的全貌,得以产生绝妙的联想、如夏日霹雳般的灵感.”闲来遐想常是我们行动的精华“托马斯．品钦说.阿基米德在浴中的‘我知道了’,牛顿的苹果,历史充满着闲暇时迸发的灵感.
类似问题
类似问题1：英语翻译贸易:国内外贸易是公司起步发展的基石,公司拥有一批优秀的国内国际贸易人才,具有丰富的贸易经验和市场营销渠道.与美国、日本、韩国和欧洲等多家贸易伙伴,取得了可喜的成绩.
贸易:国内外贸易是公司起步发展的基石,公司拥有一批优秀的国内国际贸易人才,具有丰富的贸易经验和市场营销渠道.与美国、日本、韩国和欧洲等多家贸易伙伴,取得了可喜的成绩.
Domestic and foreign trades are the cornersstones of our company's development. Our company have a group of outsanding professionals with rich experiences in trade and marketing areas. We are the trading partner of many american, japanese, korean and european companies, and we have obtained great results from our business ventures.
房地产：公司还涉足房地产开发项目,曾先后在北京和广州等地投资开发住宅项目和商用项目.在开发过程中,我们倡导建设绿色环保项目,全国首创“全程绿色监理”健康环保的项目成为业界的经典.
Real estate: Our company also steps in the property development projects, once successively invested and develped commercial and domestic building projects. In our property development ventures, we encourage and practice eco friendly green environmentaly friendly projects. Our leading "total green management" healthy environment projects have become an classic leading example within our field
类似问题2：英语翻译the American continents are henceforth not to be considered as subjects for future colonization by any European powers.[英语科目]
美洲大陆从此以后不再被欧洲列强视作未来可殖民化的对象
类似问题3：谁能帮我把这段话翻译成英文,要人工的我喜欢的动物是考拉,它来自澳大利亚,是很可爱很温顺的动物,我喜欢它的原因就是很可爱.我希望我将来当一个医生,因为医生是一个很伟大的职业,我非[英语科目]
Koala is my favourite animal which comes from Australia.It is very lovely and meek,and that is why I like it so much.
I wish that in the future I can be a doctor.I love this job so much since it is not only great,but also interesting and amazing.
ps:lz提供的这段中文似乎有些不通畅嘞……
类似问题4：英语翻译Range Bin--- area of resolution in distance used in the IBIS-S system.Radial displacement ---displacement of the range bin or the pixel along the direction joining the Range bin or pixel to the IBIS system i.e.along the Line of Sight.Ther[英语科目]
距离筐距离筐——用于IBIS-S系统的远距离解决区域
径向位移——距离筐或像元沿着特定方向位移,沿着视线进入IBIS系统的范围框或像元
热信噪比——在单范围框或像元接受的信号能量和热噪声传感能量之间的比率.通常用dB来表示
预估信噪比--在单范围框或像元接受的信号能量和干扰现象影响（包括热噪音）能量的估计之间的比率
范围框或像元.通常用dB来表示.这项价值通常计算的比率介于平均数和测量电信号振幅的变化之间
相量——呈现在吉普以上的重新产生从单一范围框或像元收到的信号的复杂数字
混杂信号——任何一种不受欢迎的由传感器检测出并且干扰测量的电磁信号
类似问题5：英语翻译看,这是我的农场.这里有一条河,一间屋子,一棵树,和许多动物.在树上,有一个鸟巢,里面有鸟爸爸,鸟妈妈,还有它们可爱的鸟宝宝.在树的下面,有一只母鸡,还有一群小鸡.树的旁边是那[英语科目]
Look, this is my farm. Here is a river, a room, a tree and many animals. In the trees, there is a bird's nest, there are the bird father, the bird mother and their lovely baby birds. Under the tree, there is a hen and a group of chickens. The river is near the tree. A goose is swimming in the river. Behind the goose, with a group of little geese. The other side of the river is a grassland. In grassland, there are more animals. Three little kittens are running or playing with their mother. Two little pig is sleeping on one side. There is a horse and a pony by the little pig. In the right side of the house, there is a dog house, and a little dog is in it.
(部分地方用了here is, there is是按照主语就近原则,不必要用are)