“冰火两重天” 英文怎么说-冰火两重天-英语学习资料
编辑： admin 2017-03-03
-
4
很多啊、
冰火两重天
1.a tale of two worlds
2.fireice
3.hot as ice
4.the amalgamation of ice and fire
提示：
Moon vs Tod；BHLCT；The Amalgamation of Ice and Fire
类似问题
类似问题1：冰火两重天用英语怎么说啊[英语科目]
标准表达：The Amalgamation of Ice and Fire!
类似问题2：冰火两重天英语怎么说[英语科目]
可以说词典查到的短语都是有歧义的,并不准确
回到中文本身,说的是两种完全不同的状况或者处境,最好是用句子说明
I feel as though I am in a bleak winter day next to a broiling summer day.我感觉就像一下子从萧瑟寒冬转入炎热酷暑.
词典的说法,The Amalgamation of Ice and Fire,Amalgamation是混合物,没说出转换和对比
类似问题3：冰火两重天怎么做?
先含一口冰水,口交,再含热水,继续
类似问题4：什么叫冰火两重天
lssb,辣椒和薄荷
类似问题5：我想洗个澡和我能洗个澡吗用english怎么说?[英语科目]
I want to take a bath
Can I take a bath?