...for any swift message，a
编辑： admin 2017-03-03
-
4
任何取款活动将扣除80美元的差额费用（估计是汇率差额的附加费）.
不同票据还有差别——需要任何银行水单（应该是各种过账明细吧）将再扣除50 美元,需要电子转账服务的话再扣除50美元,除非明确另行规定否则所有单据均发给我们.
（取款即扣80刀,需要索取银行水单再扣50,若需要电子转账又是一次50刀,好家伙太狠了）
类似问题
类似问题1：A discrepant document fee of usd80.00 will be deducted from the proceeds of any drawing if doucuments are pesented with discrepancy/IES是什么意思呢?drawing 怎么讲?IES呢?[英语科目]
这应该是开信用证银行给你的条款吧?如果没错的话：1）DRAWING：指提款2）IES：呵,是/ies,就是指复数,那就是with discrepancy/discrepancies.我翻译一下你可能就懂了：如果你提出的信用证取款证明文件有一处或多处瑕...
类似问题2：refusal/rejection and/or payment will be deducted from the proceeds.This statement.这是信用证中的,Refusal/rejection and/or payment will be deducted from the proceeds.This statement is not to be construed to mean that documents with discrepancy[英语科目]
拒绝/拒绝付款及/或将被扣减所得收益.这项声明是不被理解的意思是说文件不符,将被荣幸.在万一我们的付款,虽然不符,它必须不被视为放弃类似的差异对未来图纸.
类似问题3：It is bad news that all of the staffs will be deducted 50% salary.The day after tomorrow will be resumed working.完全把句型改了，有没有更好的？[英语科目]
供你参考
第一句：Bad news came that salaries of all the staff will be cut by 50%.
第二句：Work continues from the day after tomorrow.
类似问题4：Account will be settled by the Promoter and deducted from your fee ,请问这句话的意思,[英语科目]
账目将有出资人核算,并从你的酬金中扣除!
有问题追问,多谢!
类似问题5：USD10/MYR30 WILL BE DEDUCTED FORM THE PROCEEDS FOR FAILURE TO INCLUDE THE DOCUMENTS[语文科目]
单证制作不全的话将被扣除10美金或30马来西亚元