“江山美人我都要”这句话怎么翻译？-江山美人秋夜雨寒
编辑： admin 2017-03-03
-
4
I want both place and beautiful women
类似问题
类似问题1：“我对历史最熟悉了”这句话怎么翻译成英文?主要问题是,“对.最.”这种句子怎么翻译?[英语科目]
I know history the most deeply.
中国人说对历史熟悉,实际要表达的是了解历史.
类似问题2：秋夜雨寒《江山美人》的大结局是怎样的谁能给我秋夜雨寒《江山美人》的大结局啊,最好是全文（贪心~）
忆敏跟柳炎君一起了.苏爽被接回大兴王朝,无名成了乌蒙国皇上,司马玥也继位了.喜剧结局.
其实一开始看的时候我以为忆敏是跟申莫言在一起的,这个结局我有点失望.一开始确定男主会看得舒服点.
类似问题3：这句话怎么译?When situation arise with the experiment where the great number of possible event occurs[英语科目]
当实验情况出现的时候,大量的可能性事件就会发生
类似问题4：英语翻译THey made news this week when one robot bumped into a cap that had been collecting some of the oil,forcing BP to remove it for about 10 hours and leaving the flow into the Gulf unchecked.However,there's been only one other problem in two [英语科目]
他们做了消息,本周,当一个机器人撞到帽一直在收集一些油,迫使英国石油公司将其取出约10小时,并留下流入海湾听之任之.
然而,一直只有一个其他的问题在两个月内,尽管他们的高要求任务.
类似问题5：还要翻译这句话..拜托了Von besonderer Bedeutung ist ein Bereich der österreichischen Grundstoffindustrie, dessen Neuentwicklung auf der ganzen Welt Aufsehen erregt hat, die Pulvermetallurgie. Hierbei handelt es sich um eine in Öste[物理科目]
粉末冶金,是奥地利原材料工业中具有特殊意义的一个领域,它的新兴发展在全世界引起注目.这里涉及到在奥地利对高熔点金属完善的加工方法,比如钨,钼,钽,这些金属在常规的方法下无法被处理和铸造.在粉末冶金的流程后,高熔点的金属（熔点达3400摄氏度）被粉末化并被添加接合剂在高压下成型.之后坯料被煅烧,或者用专业术语说,被烧结,然后坚固.烧结的硬金属特别是在现代的反应堆技术中,但也为日常生活的需求被运用.
稍微查阅了一下百科,可能比较靠谱一点吧.