“知己知彼,百战不殆”英语怎么说?-知己知彼-英语学
编辑: admin 2017-03-03
-
4
1.Precise knowledge of self and precise knowledge of the threat leads to victory
2.If you know the enemy and know yourself,you need not fear the result of a hundred battles
3.Know the enemy and know yourself,and you can fight a hundred battles with no danger of defeat.
提示:
Enemy and know yourself, fight
类似问题
类似问题1:"知己知彼,百战不殆"的英语怎么说?[英语科目]
两种比较贴切的翻译方式
1.If you know yourself and your enemy,you’ll never lose a battle.
2.Know the enemy and know yourself,and you can fight a hundred battles with no danger of defeat.
其他翻译方式请看我发的帖子
类似问题2:英语翻译1:知可以战与不可以战者胜2:以虞代不虞者胜3:将能而君不御者胜4:不知彼而知己,一胜一负5:知胜之道也[英语科目]
1 : war can know and who can not win two wars
2: a risk on behalf of those unexpected victory three
3: will and self-Sheng will win
4 : He and friends do not know, a five wins and one loss
5: Road to know victory also
类似问题3:如何用英文翻译“知己知彼,百战不殆”这句话.[英语科目]
know you know me,never die
类似问题4:英语翻译国外把“孙子兵法”翻译成"Art of War"“知己知彼,百战不殆”不知如何翻译,最好有比较准确的翻译,不要软件,不要过于口语的翻译.[英语科目]
know yourself and your enemy then you will never be defeated !
类似问题5:“知己知彼,百战不殆”英语怎么说?[英语科目]
中文:
知己知彼,百战不殆
英文:
To know the enemy and know yourself,and you can fight a hundred battles
with no danger of defeat.
希望会对你有所帮助.