wii you marry me中文的意思是什么？-
编辑： admin 2017-03-03
-
4
嫁给我吧
提示：
如果是男的说的话就是：你愿意嫁给我吗？
要是女的说的话就是：你愿意娶我吗？
类似问题
类似问题1：will you marry me?这是比较口语化的说法吗?怎么回答?
你会嫁给我吗?
这就是经典的求婚用句.
回答是 I do,I do(注意别说yes no,煞风景阿.这么浪漫.然后女主角感动的哭了),不知道否定怎么回答,希望不要遇到否定的.
类似问题2：英语翻译说汉语就可以[英语科目]
嫁给我好吗?
类似问题3：you marry to me 翻译成汉语哈[英语科目]
好像没这么用的吧,这是汉式英语,如果我没有记错的话,这么说“你要嫁给我”有语法错误,应该是You marry me或者是You are married to me或者是I am married to you.这句话同样可以译为“你要娶我”,因为英语中娶和嫁都是marry,至少到我学习英语的程度没有发现娶和嫁是分别的两个词,可能是我见识少吧.这也就看出了英语的呆板性.还是汉语好,学好我们自己的母语吧.但是游戏规则是掌握在强者手里的,暂时要学好英语,待我们真正强大起来的时候我们就不用学这歪扭七八的洋文了,
类似问题4：Would you marry 要正确的,I have is memories[英语科目]
I HAVE IS MEMORIES 这好像是错句! 第一句意思如楼下所说!
类似问题5：金贤重的《marry me》或《marry you》的中文谐音歌词……跪求啊……
Marry me 中文音译
ao~ho~
尅米有搜米那 尅米很波开就
颇给来一 某林尅喊给楼我
一米你莫搜里 内给住摸噶他
抗撒黑一楼内尅周米呀
啊木嘛啦起乃扣 那啦啦住来有
乃吗木怕大叫有
没啦亲No里豆
屋里考皮啦西够 yeah
哭满噶ten尅不也
满木就看那来 那拉那就来
I Promise That Moment I Swear
可带撒朗一对住来有
可带为还love song
Yeah Yeah~ao ho~
曾马儿目录嫩几
嫩起噶奥嫩几
ei他嫩乃吗木 啊嫩更几
内马木几根带
那嫩当撒嫩妈
木啦都乃麻木楼楼木啦
啊木马啦起买扣 kiss黑住来有
乃撒浪怕大就又
没啦亲No里豆
屋里考皮啦西够 yeah
哭满噶ten尅不也
满木就看那来 那拉那就来
I Promise That Moment I Swear
可带撒朗一对住来有
可带为还love
票撒嫩票那几啊嫩
要我你呀搜卡给有
度标吧跟几根带
苏就某苏跟某开
肯带要我你撒浪黑有
没噶ten起带哎
没噶ten更骨骨也
ten哭满nou娃也kiss
内满撒浪黑就又
乃也搜卡给有
I Promise That Moment I Swear
一楼内吗木怕大就又
可带为还love song
hey ye~
nou了为还love song