...my only love you in my
编辑： admin 2017-03-03
-
4
貌似本身的英文就有点不太顺
应该是类似这样吧?
My dear,you're my only love and our love will forever extend.
翻过来就是：
我亲爱的,你是我生命中的唯一,我们的爱将会永远延续至……
其实个人觉得还是怪怪的.凑合着吧,不喜欢别拍我（逃）
提示：
呢。。。同意楼上的，个人也觉得句子有点怪。。
my dear,you are my only love in my life and l'will extend our love to forever.
亲爱的，你是我生命中的唯一（你是我唯一的爱），我们的爱将直到永远。
应该是酱紫了
类似问题
类似问题1：in this life our love is in our hearts to seethough people change the future's still inside of mewe must remember that romorrowcomes after the darkbut i got something trapped in my heartso i got something to sayin this life our love is in our hearts
这是歌词.
in this life our love is in our hearts to see
这辈子里,我们的爱要我们用心去见证
though people change the future's still inside of me
虽然人们总是在变,未来却还是要我来掌握
we must remember that romorrow comes after the dark
我们要记得－－在黑暗后,明天总会到来
but i got something trapped in my heart
但我的心,却被一些东西紧紧牵动
so i got something to say
所以..我要对你说些什么
whenever you come
whatever we talk
and i'll right here waiting for you
无论何时你回家
无论你想要对我谈什么
我都会永远..永远在这..一直等你
类似问题2：英语翻译.[英语科目]
原文翻译为:我的整个生命只爱你.
合理翻译为:我一生只爱你.
找抽翻译为:我只爱你一生.
类似问题3：You are my only love this life.
你是我今生的唯一.
类似问题4：In this life I just love you because you are my[英语科目]
In this life I just love you because you are my only
在 这个生活中 我 只 爱 你 因为 你 是 我 所有的 也可以说是唯一
类似问题5：yuo is my life i only love, .lys.是什么意思?yuo is my life i only love, .lys.[英语科目]
按语句意思是：你是我的全部 我永远只爱你一个~LYS是署名
此句有多种表达方式：
1.you are my love,only love 你是我的爱 唯一的爱
2.you are my life and my only love 你是我的全部 我唯一的爱
3.you are my life ,i only love you 你是我的全部我只爱你一个
如果此人是向你示爱的话,你给他两个建议
1 学好英文后再来跟你表白
2 最好用中文跟自己表白