求 我是山姆的英文对白-我是山姆影评-英语学习资料
编辑： admin 2017-03-03
-
4
Lucy:All you need is love.
--------------------------------------------------------------------------------
Rita:Sam,I can go at least another nine rounds,but you got to let me in.
--------------------------------------------------------------------------------
Lucy:[being observed] I want no other daddy but you.
[turns to the glass]
Lucy:[shouts] Did you hear that?I said I didn't want any other daddy but him.Why don't you write that down?
--------------------------------------------------------------------------------
Rita:It's like every morning I wake up and I FAIL!
--------------------------------------------------------------------------------
Rita:Home.
Phone Voice:Dialing office.
Rita:HOME!
Phone Voice:Dialing office.
Rita:HOME,GODDAMN IT!
Phone Voice:Dialing Dr.Sloan.
--------------------------------------------------------------------------------
Sam:YOU'RE MY LAWYER!
Rita:That's right.
Sam:OKAY!
--------------------------------------------------------------------------------
Sam:You think what they think.
Rita:It doesn't matter what I think.It matters that we win.
Sam:No,you think what they think.You think Sam can't take care of Lucy!
Rita:Sam,it doesn't matter what I think!
Sam:It matters to me!
--------------------------------------------------------------------------------
Sam:You're going a little faster than everybody else.I was wondering if you noticed that.
--------------------------------------------------------------------------------
[Sam buys a "preowned" answering machine]
Ifty:Yeah.It's an outgoing message so I think you need to sound a little more outgoing.
--------------------------------------------------------------------------------
Lucy:Daddy,did God mean for you to be like this or was it an accident?
Sam:Ok,what do you mean?
Lucy:I mean you're different.
Sam:But what do you mean?
Lucy:You're not like other daddies.
Sam:I'm sorry.I'm sorry.Yeah,I'm sorry.
Lucy:It's ok,daddy.It's ok.Don't be sorry.I'm lucky.Nobody else's daddy ever comes to the park.
Sam:Yeah!Yeah!Yeah,we are lucky.Aren't we lucky?Yeah!
--------------------------------------------------------------------------------
[in Rita's car]
Rita:On the Porsche the door handle is a little hidden by that thingamajig,so if you're having trouble finding it...
Annie:NO!
Sam:Ok,I think maybe Annie's not exactly ready to go yet.
--------------------------------------------------------------------------------
Rita:Can you grasp the concept of manipulating the truth...not lying,just a little tweak here and there?
Sam:[thinks for a few seconds] No.
--------------------------------------------------------------------------------
Sam:You don't know what it is when you try,and you try,and you try and you never get there!
--------------------------------------------------------------------------------
Sam:You've grown.
Lucy:Have
Sam:Yeah,'cause your ears are bigger and your eyes are older.
--------------------------------------------------------------------------------
Rita:Sam,I worry.I worry sometimes.
Sam:Yeah...do you worry that you did something wrong?
Rita:No.I worry that I've gotten more out of this relationship than you.
--------------------------------------------------------------------------------
Rita:It's just...I've never lost at anything.
--------------------------------------------------------------------------------
Rita:Where is your father?
Willy Harrison:Where do you think?
--------------------------------------------------------------------------------
Rita:Now,Ms.Cossell,in all the time that you've known them,have you ever questioned Sam's ability as a father?
Annie:Never.
Rita:Never?
Annie:Never.Look at Lucy.She's strong.She displays true empathy for people,all kinds of people.I know that you all think she's as smart as she is despite him,but it's because of him.
Rita:So what you're saying is you don't worry about Lucy's future?
Annie:No,I do.
Rita:Ah...
Annie:I worry all the time.I worry if they take Lucy away from her father they will take away an enormous piece of her,and I worry that she will spend the rest of her life trying to fill that hole.
--------------------------------------------------------------------------------
Lucy:I won't read the word!
Sam:I'm your father and I'm telling you to read the word.Cause I can tell you to because I'm your father.
Lucy:I'm stupid.
Sam:You are not stupid!
Lucy:Yes,I am.
Sam:No,you are not stupid 'cause you can read that word.
Lucy:I don't wanna read it if you can't.
Sam:No,because it makes me happy!It makes me happy hearing you read.Yeah,it makes me happy when you're reading.
Lucy:[Lucy reads again]
--------------------------------------------------------------------------------
Conner Rhodes:Are you a retard too?
Lucy:No!
Conner Rhodes:How do you know?
Lucy:Because he told me.
Conner Rhodes:But he's a retard!
Lucy:It takes one to know one.
--------------------------------------------------------------------------------
[making fun of Lucy's dad]
Conner Rhodes:Sorry,Mr.Egg.
--------------------------------------------------------------------------------
Joe:Do we get balloons?
Shoe Salesman:...Yeah
Joe:All of us or just her?
--------------------------------------------------------------------------------
Conner Rhodes:Why does your father act like a retard?
Lucy:He is.
--------------------------------------------------------------------------------
Lucy:Why are men bald?
Sam:Sometimes they're bald because their head is shiny and they don't have hair on it.So their head is just more of their face.
类似问题
类似问题1：我是山姆英文影评不需要太长,比较急,[英语科目]
A Truly wonderful film that left you thinking and feeling for hours after walking out of the cinema.
Michelle Pfeiffer is exact in her portrayal of the smart,rich,no-nonsense lawyer who realises how empty her luxurious and successful life is.As always she delivers an outstanding performance and reminds us of just how excellent and beautiful an actress she is.
Sean Penn is so believable that you forget that he doesn't actually have anything wrong with him...he captures every emotion perfectly and instills all of that emotion in the audience.Penn is highly under rated in the world that is movies,as he shows with this Oscar potential performance.
The young actress who plays his daughter is amazingly mature in her acting,whilst always managing to capture the innocence of her youthfullness.On top of all that she is gorgeous.The combination of three excellent main actors combined with the supporting actors and the genuine theme and style of the film makes I am Sam an excellent and must see film.Truly Inspiring.
类似问题2：英语翻译Jack:Good morning.Tom.Tom:Good morning.What's the matter with you?Jack:What are you going to do this sunday evening?Tom:I'm going to the concert.Jack:Who is going to sing at the concert?Tom:Celine Dion.Do you know " My Heart Will Go On Ja[英语科目]
杰克:早上好,汤姆.
汤姆:早上好.你怎么啦?
杰克:这个星期天晚上你打算做什么?
汤姆:我打算去听音乐会.
杰克:谁要唱音乐会吗?
汤姆:席琳狄翁.你知道《我心永恒》吗?
杰克:是的.那是她的歌吗?
汤姆:对.,这听起来太棒了!
杰克:她在哪里举行这个音乐会?
汤姆:在音乐厅.
杰克:哦,太好了!什么时候开始?
汤姆:在下午7:30.跟我一起去吧.
杰克:我很想去,但是这个星期天晚上我要去看我的祖父母.
汤姆:真可惜!嗯……我可以借给你一些她的歌的磁带.我想你会喜欢它们.
杰克:非常感谢.
汤姆:没关系.
类似问题3：电影 我是山姆 我在写观后感,请问各位怎么写结尾啊?
山姆不傻、他只是和别人不一样.他有爱,而且可以爱.并且他有权利去爱.这个世界上最平凡也最伟大的父母之爱是任何人替代不了的,亲情永远是一个纽带.任何人都不能扯断.
类似问题4：求电影《我是山姆》里面的一首英语歌.歌词好像是“.give back home,"具体时间在山姆去女律师家,途中,山姆在车上睡着了.歌曲响了起来求 具体歌名 歌手
genie
类似问题5：求英语对话情景对话In Clinic.两个人在一起3分钟就行,[英语科目]
Vikram has had a bad fall Mrs.Verma takes him to Dr.Raman’s Clinic.Receptionist Good morning,MadamMrs.Verma Can I see Dr.Raman?My son has hurt his knee.Receptionist Do you have an appointment,Madam?Mrs.Verma No.But then I hadn’t expected my sonto have a fall and hurt himself.I couldn’t have made an appointment for an unexpected accident,could I have?But I must have the child’s wound treated urgently.Receptionist Don’t get excited,Madam.The doctor does attend to emergencies,though normally the doctor is so busy that he can only see patients who have made prior appointments.Mrs.Verma Then what shall I do?Shall I go to another hospital?Receptionist Please wait here,Madam.I’ll fit you in between the appointments.In the mean while,please fill in this form.Is the child’s knee bleeding?Mrs.Verma No.The bleeding has stopped.Receptionist Please wait in the waiting room and I’llCall you the moment the doctor is free.Mrs.Verma and Vikram join the group of people sitting in the waiting room.Dr.Raman comes to the door.Dr.Raman Mrs.Verma?Mrs.Verma Yes.That’s me.Good morning,Dr.Raman.Dr.Raman I understand your son has had a fall and has nasty bruise.Come along young man.I’ll have a look at you.An elderly lady gets up and hurries forward towards the doctor.Lady Oh Dr.Raman,you can’t see him first.It is my turn.I’ve made an appointment.Dr.Raman Hello,Mrs.Sonu,I know it is your turn,but this child needs immediate attention.I’ll see you right after I’ve dressed the child’s knee.Dr.Raman It won’t be long,Mrs.Sonu.Please excuse me for a few minutes.Mrs,Verma,please bring your son into the treatment room.All three of them go into the treatment room.Dr.Raman (Examining the wound).This is a nastyCut,but not too serious.There is nothing to worry about.I’ll clean it,put some tincture iodine on it and bandage it lightly.Vikram Oh!That hurts.Dr.Raman You are a brave boy.I’ll give you an injection to ward off any infection.There you are.That is a good boy.Mrs.Verma Will he be all right doctor?Aren’t you going to give any medicines?Dr.Raman There is no need for any medicines.He’ll,be all right.The knee will be all right.The knee will be a bit stiff for a few days.In case gets fever or the pain is too severe,give him one of these tablets?Mrs.Verma After how many hours do I give him one of these tablets?Dr.Raman Don’t give him a tablet unless he feels very uncomfortable with pain.Give the tablet is he gets fever.Then come and see me again in the morning.These tablets are only a precaution.Mrs.Verma Do you think he’ll get fever,doctor?Dr.Raman No.Don’t worry.I think he’ll be all right.But in case he does get a temperature,then come back to me again.Well,young man,be careful the next time you get off a bus.Mrs.Verma Where do I pay your consultation fees and for the medicines?Dr.Raman At the reception counter,Madam.Goodbye.Mrs.Verma Thank you very much,doctor.Vikram Thanks,Doctor Raman