哀莫大于心死是什么意思？-哀莫大于心死的意思-英语学

编辑： admin 2017-03-03

当你针对一件事儿时,比如情感或者对某事充满希望时,当这件事没有如愿,使你感到无限悲哀,在这种情形下,说明你还没有绝望,对事还抱有一线希望,还有所期待,这就是所谓的“哀”.但是当你的心彻底死了,绝望了,对此不抱有任何希望了,这就是所谓的“莫大于心死”,就是没有再比绝望、心死更可怕的事了,再没有比此大的事.－－－－－“哀莫大于心死”

哀莫大于心死的英文翻译

1.Nothing is more lamentable than a dead heart.

2.Despair is the greatest sorrow.; There is no poverty like the poverty of spirit.

3.Nothing gives greater cause for sorrow than despair.; There is no grief so great as despair.

用法主谓式；作谓语、宾语；形容悲哀的程度比心死还重△"心死"不可解释成"极度悲痛".

类似问题

类似问题1：哀莫大于心死是什么意思?

哀莫大于心死的英文翻译

1.Nothing is more lamentable than a dead heart.

2. Despair is the greatest sorrow.; There is no poverty like the poverty of spirit.

3. Nothing gives greater cause for sorrow than despair.; There is no grief so great as despair.

用法主谓式；作谓语、宾语；形容悲哀的程度比心死还重

△"心死"不可解释成"极度悲痛".

类似问题2：“哀莫大于心死”是什么意思[语文科目]

哀莫大于心死" 就是最大的悲哀莫过于心情沮丧、意志消沉到不能自拔."心死"指心情沮丧、意志消沉到不能自拔.

哀莫大于心死

拼音āi mò dà yú xīn sǐ

典故: 指最可悲哀的事,莫过于思想顽钝,麻木不仁.

出处: 《庄子·田子方》：“夫哀莫大于心死,而人死亦次之.”

例子: 人说：“～.”我的心已经死了.我不该再到你们公馆里来,打扰你们.

我的心已经死了.我不该再到你们公馆里来,打扰你们.★巴金《家》二回

释义心死：指心像死灰的灰烬.指最可悲哀的事,莫过于思想顽钝,麻木不仁.

类似问题3：哀莫大于心死什么意思?

在这里对心的理解可以是人的思维器官,孟子:"心之官则思”,这里把“心”理解为思想或观念,那么庄子这句话就可以理解为：最悲哀的莫过于人的没有思想或失去自由的思想,这比人死了还悲哀.因为庄子主张自由自在的活.

类似问题4：”哀莫大于心死”什么意思?

你的第一个对!

夫哀莫大于心死

“夫哀莫大于心死,而人死亦次之.” 出自《庄子•田子方》.

"心死"指心情沮丧、意志消沉到不能自拔.

"哀莫大于心死" 就是最大的悲哀莫过于心情沮丧、意志消沉到不能自拔.

“哀莫大于心死”的“心死”是一种封闭似的自恋情结达于极点的心理状态.

心死:指心像死灰的灰烬.指最可悲哀的事,莫过于思想顽钝,麻木不仁.

类似问题5：哀莫大于心死是什么意思啊

"哀莫大于心死." 出自《庄子•田子方》.