我只会说一点点英语，英语怎么说？-一点点-英语学习资
编辑： admin 2017-03-03
-
4
I know only a little English.
真正的英语不是完全按照字面直译的,这样只符合我们说话的方式,并不符合将英语作为母语的国家的人说话的方式.
所以再这句话里,并不应该出现我们常用的speak这个词,应该用know.这就是两个国家说话方式的不同.
就像我们喜欢说“看书”,但是英国人喜欢说“read a book”,而从来不说“look at a book”或者“watch a book”一样.
提示：
I CAN ONLY SPEAK LITTLE ENGLISH
类似问题
类似问题1：是的,我会一点点!用英语怎么说?[英语科目]
yes,i know a bit/little
类似问题2：对不起!我只会一点点（英语）.用英语怎么说?[英语科目]
I am sorry,I can only speak a little English
类似问题3：我会一点英语怎么说[英语科目]
I can speak a little English.
类似问题4：我仅仅会一点点英语.用英语怎么说?[英语科目]
I can speak a little English
类似问题5：一点点用英语怎么说[英语科目]
a few
a little
a bit