...我想用英语给他发个祝福他一路平安的短信，请问该
编辑： admin 2017-01-03
-
4
have a safe trip. take care
类似问题
类似问题1：祝你一路平安的英文怎么说?大家帮帮忙,谢了!
safe voyage!
类似问题2：“祝你一路平安”英语怎么写?[英语科目]
wish you a nice trip
但通常用have a nice trip就行了nice 可以替换成其他很多形容词例如good,wonderful
老外通常不会祝你旅途平安,通常会祝你旅途愉快,一般用nice就很妥当
类似问题3：“一生平安”或类似的对自己的祝福平安的语句用英语怎么说?如题,要为自己定制护身符,上面必须用英语写一句对自己的祝福语.在下不求大富大贵升官发财之类的,只求一生能风平浪静没灾[语文科目]
Life of peace, health and longevity
类似问题4：今天你回澳大利亚了,祝你一路平安.用英语怎么说[英语科目]
today you are going to austrilia ,wish you best
类似问题5：祝您一路平安 英文祝您一路平安在线翻译的对不对 I hope you have a safe flight主要针对司机朋友的已经有5个回答，我不懂英文，谁的意思更近
I hope you have a safe journey.
针对司机朋友的也能说 I hope you have a safe journey.或 I hope you have a safe trip.
其实你用上谁的都没问题,意思相近.只不过不是 bon voyage,那个太不口语化了.而毕竟我是原先最快的答者,所以请采纳我吧!