江山易改，本性难移的英文是什么-易改-英语学习资料
编辑： admin 2017-01-03
-
4
江山易改本性难移
A leopard never changes his spots
江山易改本性难移
It's easy to change rivers and mountasns but hard to change a person's nature
江山易改,本性难移
The fox may grow grey,but never good
提示：
The leopard cannot change its spots
类似问题
类似问题1：“江山易改 本性难移”用英语怎么说[英语科目]
The leopard cannot change its spots. 江山易改,本性难移.
类似问题2：江山易改,本性难移嘛?我不知道是否人都是自傲的,我想应该有本性自卑的吧所谓人不可有傲气,但不可无傲骨那我想问一下：如果你一向很有傲气,是否回在将来改变呢?比如你现在很压抑自己
江山易改本性难移,你什么都可以去改变你的本性在那改变不了,
有时你可以试着去改变,也只是暂时的,时间一长你还是你,
有时你说自己改变了,那也只是在伪装,你可以欺骗所以人,
但是不骗不了自己,
类似问题3：为什么说“江山易改,本性难移”?
在这里"江山"代表的是外在的东西,之所以用"江山"代表外在,是因为一个人的外在就像朝代江山更替一样,很容易,说变就变了.
而本性是什么?是一个人的价值观和行为习惯.这种本性一旦获得,就不易改变.不但不易改变,由于周围的环境和气氛,亦即一大群具有相同价值观和行为习惯的人日复一日、年复一年地互相影响,互相熏陶,这种本性还会得到巩固和加强.
所以说“江山易改,本性难移”
类似问题4：江山易改,本性难移.得英语是什么?如题[英语科目]
The leopard cannot change its spots.
类似问题5：英语翻译1.A fox may grow gray,but never good 2The leopard cannot change its spots时间像生命，一刻值千金。这句话的正确翻译是什么？[英语科目]
1.A fox may grow gray,but never good.江山易改,本性难移.
2.The leopard cannot change its spots.狗改不了吃屎.