...我将飞跃海洋和高山，尽情欣赏美妙的地球风光..
编辑： admin 2017-01-03
-
4
译文：
If I could grow a pair of wings,I will fly the ocean and mountain,enjoy the beautiful scenery of the earth.
原文：
假如我能长出一对翅膀,我将飞跃海洋和高山,尽情欣赏美妙的地球风光.
提示：
If I could grow a pair of wings, I would traverse the seas and conquer the mountains, until I had the beauty of the world registered in my head.
类似问题
类似问题1：我们的地球到底怎么了 这句话怎么翻译成英语[英语科目]
“地球” 有不同英语意思：
the Earth （E 大写）
our Earth (E 大写）
the world
this world
我们的地球到底怎么了
直译是
what's the matter with the Earth?
或
what's with the Earth?
对英语母语者来说,这个句子的听者会以为你提问的是一个天文学的问题,
如果所谓 “地球”是指 “这个世界”,
即你想说的是
我们这个世界到底怎么啦
比较好的一个翻译是
what's the matter with the world?
或
what's with this world?
我是加拿大人,前英语老师.
类似问题2：(1/2)将下列句子翻译成英文句子“与地球上的生活相比,火星上的生活在许多方面会更好”“为了提高我的...(1/2)将下列句子翻译成英文句子“与地球上的生活相比,火星上的生活在许多方面会[英语科目]
Compared with life on earth,life on Mars will be better in many aspects
In order to improve my oral English,I need to practise English every day.
GUHE park mainly consists of a hill and an artificial lake.
Unless you have a map,or you can easily get lost in Shanghai
it is interesting cycling tour of Guilin
类似问题3：为了我们的地球,为了我们的将来,这句用英语怎么翻译啊?[英语科目]
为了我们的地球,为了我们的将来,大家行动吧!
For our planet and our future,do take our action!
类似问题4：地球一小时 简介的英文翻译
文章呢
类似问题5：英语翻译
the earth surface 比较简单的翻法