英语翻译那个穿粉红色裙子的女孩是戴维的妹妹.———.
编辑： admin 2017-01-03
-
4
很高兴为您
那个穿粉红色裙子的女孩是戴维的妹妹.
【The girl who】is in pink skirt is David's little sister
他们正在讨论准备怎样庆祝新年.
They are discussing 【 how to prepare for celebrating the】New year's Day
-------------------------------
★倾心解答★愿您满意★
★欢迎追问★敬请采纳★
-------------------------------
提示：
The girl who
what they can do to celebrate
类似问题
类似问题1：英语翻译My master’s degree and overseas experience bolster my qualification.I am recognized for my energy,agility,and quick thinking/action,as well as for focusing on maintaining an outstanding team emphasizing customer service.[英语科目]
我具备硕士学位和海外工作经验的条件,我在工作上的能力,敏捷、灵活的思维（动作）都已经被认可,以及着重维持着一个优秀的团队来提供优质的客户服务.
我的硕士学位和海外经验强化了我的资历.精力充沛、思维敏捷、办事灵活的我也被认可,于此同时我注重保持团队的杰出,强调优质的客户服务.
类似问题2：英语翻译现行的外层空间法律法规虽然对外空军事控制作了一定的规定,也曾发挥过巨大的作用,但随着各国空间技术的发展,其暴露的缺陷也日益明显,难以从根本上改观愈演愈烈的外空军事化[英语科目]
自己译的……
Despite the current outer space law and legislation that has some control over the external space, it is not effective enough. As the development of space technology of each country, the defect regularly becomes sharp and serious, hardly managing to solve the overwhelmingly militarization of outer space. It is thus urgent to revise the current legislation to outer space.
At the first place, as to the difficulty in application brought by ambiguous concepts appearing in the legislation of outer space, we should give a exact and precise definition to "peace purpose" and "outer space weapon". In my opinion, peace purpose is to take use of the outer space in non-military area, that is, to forbid all the military activities in the outer space whether they are agressive or defensive. While outer space weapon not only consists of weapons causing mass destruction and nuclear weapons, but also does not approve of the arrangement and usage via all the weapons that might any damage.
As far as I am concerned, the UN convention should
(1)strengthen the non-militarization of outer space and prevent the improvement and promotion of the international law of the competition of outer space military equipment. Moreover, through international political documents, put forth proposal on advisory to the International Court of Justice to call on to improve the law system; take full use of the fuction of United Nations International Court of Justice upon the international judicial system and through the International Court of Justice give a continuous improvement and development of the current international space legislation.
(2)under the political influence of UN convention, promote the futher discussion on the issue" fobidding the competition of outer space equipment" in the Geneva Conference.
(3)Strengthen the United Nations Security Council non-weaponization of outer space and monitor of preventing the competitionin outer space. Weaponization of outer space and the competition of outer space is a kind of new threat to the international peace and security; it should be held back that the weaponization of outer space and the competition of outer space equipment define to the United Nations collective security mechanism; strengthen the United Nations Security Council for international social development, arrangement, monitoring the use of space weapons and the construction of the crosschecking mechanism, primarily preventing the outer space weaponization and the comepetition of outer space equipment.
类似问题3：英语翻译 [英语科目]
You and me are friends.
类似问题4：希望懂英语的朋友帮忙翻译一下,谢谢~~~~~~~~~Within a few years, people were running into others who had the same piece of jewelry. This element of commonality or "run of the mill-ness" fueled demand for artistic jewelry that was in low [英语科目]
几年内,人们纷纷蜂拥至其它拥有同样珠宝的地方.这种共性因素或“磨坊效应”满足了人们对低产和独一无二的,而不是你平时都能见到的艺术珍宝的需求.
客户利用类似的珠宝来作为与普通民众加以区别的一种方法,一种脱颖而出的方法.这种渴望是想要与众不同这种更大渴望的一部分.“当代Ti设计”通过打造独一无二的珠宝将这种趋势扩大化.
看到“Contemporary Ti Design”我才发现我此前已翻译过一段有关这个题目的……肯定是同一个楼主发的吧,如果看得上我翻译的,你也可以看看你发过的其它段,我也有翻译.
另外要指出一下mill-ness这个单词有点伤脑筋,不敢保证意思对.
类似问题5：英语翻译要非常准确的答案哦 所以希望是有能力的帮下忙 1:What upset me was __________________.(不是他所说的话，而是他说话的方式)。2:In the conference,the mayor _____(反复强调了)the importance of environment[英语科目]
1:What upset me was not what he said but the way he spoke.(不是他所说的话,而是他说话的方式).