...to disturb you .而我想表达的意
编辑: admin 2017-01-03
-
4
It was okay.You had not disturbed me but cheer me up instead anyways.
类似问题
类似问题1:I am sorry to disturb you ____ this question .A.with B.by C.at D.for[英语科目]
A
类似问题2:是I'm sorry to you 还是 I'm sorry for you[英语科目]
be sorry to sb sorry for sth
是I'm sorry to you
类似问题3:i`m sorry to have disturbed you 改成 i`m sorry to disturb you行吗? 为啥要在sorry后加have呢……如题 请详细解释[英语科目]
可能是使用习惯,加have可能强调过去打扰,不加也许表达将要打扰
类似问题4:sorry to disturb you what may l ask ,is you job 但是what为什么不是在is的前边那?[英语科目]
sorry to :很抱歉做某事 disturb you:打扰你了 ask :询问
may I ask :是婉转的说法,译为我可以问一下吗
job:工作
what is your job:你是做什么工作的,是疑问句
整句翻译:很抱歉打扰你了.可以问一下你是做什么工作的吗?
类似问题5:Not to give up and unable to retain,disturb you sorry,take care of yourself,..Not to give up and unable to retain,disturb you sorry,take care of yourself,[英语科目]
不要放弃,并且不要有所保留,打断你遗憾(抱歉)的思绪,照顾好自己!
就是说别想太多照顾好自己,相信自己之类的