“冰冷的心”英文翻译下-冰冷的心-英语学习资料
编辑： admin 2017-01-03
-
4
cold heart
提示：
cold heart
类似问题
类似问题1：“意外的惊喜,解冻你因他而冰冷的心” 翻译成英文[英语科目]
the unexpected surprise unfreezes your icy heart caused by him
类似问题2：冰冷的心,冰冷的生活!英文怎么说[英语科目]
个人觉得这个地方翻译成broken比较好
broken heart
broken life(支离破碎的生活,冰冷的生活)
类似问题3：翻译成 英语:冰冷的心 被你慢慢融化[英语科目]
冰冷的心 被你慢慢融化
An icy heart is being thawed by you.
P.S 我倒觉得用warm代替thaw比喻会更恰当一些,
类似问题4：冰冷的心正在融化英语怎么说[英语科目]
Frozen heart is melting.
类似问题5：英语翻译同上[英语科目]
Please give me the cold face,cold heart