...碎片的意思就可以了 比如 Memento可以翻
编辑： admin 2017-01-03
-
4
the broken pieces of the sun
肯定对的
提示：
the fragments of the sun
其中fragment是最为常见的“碎片”释义。
如果不用of形式 那么sun fragments也可以。
类似问题
类似问题1：心碎的英语翻译?[英语科目]
心碎 [xīn suì]
broken heart;
heart-broken:
heartbreaking;令人心碎
break sb.'s heartstrings使人心碎
类似问题2：英语翻译是用hurt这个词吗?还是有单词可以直接翻译[英语科目]
heart broken
broken heart
都可以
I have a broken heart.
My heart is broken.
hurt是受伤的意思,当然你也可以用,看是否适合你的意思啦.
类似问题3：英语翻译可不可以吧one sun变成 a sun 为什么？[英语科目]
We only have one sun.
one 强调数量,而a强调太阳,两者的侧重点不同啊
类似问题4：“向着太阳奔跑”英文要怎么翻译
run toward the sun
类似问题5：英语翻译今天我给大家介绍一下我自己!我14岁了,是一个男孩,活波开朗我很喜欢玩游戏!我认为它不只是浪费时间!它能让我思维更加活跃!反应更加快速!更重要的是我能在其中收获很多经验,处[英语科目]
Hello everyone. Let me introduce myself to ! I am a 14- years- old boy,and I am outgoing,
I like playing games! I don't think it is a waste of time! It can not only make me more active in thinking but also more rapid in reaction! The most important is that I can gain a lot of experience on how to solve problems ! As plants v.s. Zombies, you must arrange the money in the right place, So I like to play the game! How about you?