用英语介绍杨利伟，附加中文-杨利伟简历-英语学习资料
编辑： admin 2017-01-03
-
4
中国第一位航天英雄杨利伟
姓名 杨利伟
出生时间 1965年
出生地 辽宁省
飞行情况
1987年加入中国空军,空中飞行时间为1350小时；
2003年10月15日9时乘坐“神舟五号”飞船进入太空,环绕地球飞行14圈,在太空中度过了21小时,于次日早晨6时23分成功返回地面；
进入太空前,他花了5年时间训练.在太空中他记录下了他看到的一切,并向电视机前的观众展示了中国国旗和联合国的旗帜.
China’s First Spaceman---Yang Liwei
Yang Liwei was born in an ordinary family in Liaoning Province in 1965.He became a pilot in Chinese Air Force in 1987,spending 1,350 hours in the air.He has spent 5 years training to become a spaceman.
Yang Liwei was sent into space at 9 a.m on October 15th by China’s Shenzhou V spacecraft,which orbited the earth 14 times.He landed safely at 6:23 a.m the next day,making China the third country successfully sending a person into space after the former Soviet Union and the USA.
Yang Liwei came back to the earth after a 21-hour trip to space.In space Yang recorded everything he saw and showed China’s national flag and the United Nations’ flag to the people watching on TV at home.
All of the Chinese are proud of our first spaceman---Yang Liwei.
提示：
简历是什么？
类似问题
类似问题1：有关杨利伟 的英语介绍[英语科目]
一篇小作文：
"When I boarded the Shenzhou-5 spacecraft for the first time, I couldn’t help feeling excited, I decide that I must fly it."------said by Yang Liwei
Colonel Yang Liwei is an astronaut, and he is also a member of the Astronaut Team of the People’s Liberation Army.
Born on June 21st,1965 in a teather’s family in Suizhong Country of Liaoning Province,Yang Liwei had a happy childhood with his parents.Not only was he a good student in school,but he also had a gift for math.He won a lot of math competition prizes.After graduating from middle school,Yang Liwei continued his studies at the No.8 Aviation College of the Air Force of the People’s Liberation Army.He studied very hard and graduated with a Bachelor’s degree.Later,hebecame a fighter pilot.
Several years later,because of his excellent manifestaion,Yang Liwei was among 14 persons chosen from 1,500 pilots for astronaut training.Yang Liwei did very well and passed astronaut tests in 1996 and 1997.Then he became one of three astronauts for China’s first manned space flight.After a series of hard trainings and tests,Yang Liweibecame China’s first astronaut on Oct15,2003 at last.
Being the first Chinese to travel in space,Yang Liwei is a hero of our nation in our heart and mind.He devotes himself to Chinese space program.Whenever we review the moments which Yang Liwei was traveling in Shenzhou-5 in space,holding our national flag in hand, we will be proud of our country and think highly of Yang Liwei.I believe that China will make greater progress in space flight in the future.
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Spaceflight career
职业生涯
Yang was selected as an astronaut candidate in 1998 and has trained for space flight since then. He was chosen from the final pool of 14 candidates to fly on China's first manned space mission. A former fighter pilot in the Aviation Military Unit of the PLA, he held the rank of Lieutenant Colonel at the time of his mission. He was promoted to full colonel on October 20, 2003. According to the Youth Daily, the decision had been made in advance of his spaceflight, but Yang was not made aware of it.
He was launched into space aboard his Shenzhou 5 spacecraft atop a Long March 2F rocket from Jiuquan Satellite Launch Center at 09:00 CST (01:00 UTC) on October 15, 2003. Prior to his launch almost nothing was made public about the Chinese astronaut candidates; his selection for the Shenzhou 5 launch was only leaked to the media one day before the launch.
Yang punctuated his journey with regular updates on his condition — variations of "I feel good", the last coming as the capsule floated to the ground after re-entry. He spoke to his wife as the Shenzhou 5 started its eighth circuit around the Earth, assuring her from space: "I feel very good, don't worry". He ate specially designed packets of shredded pork with garlic, Kung Pao chicken and "eight treasure" rice (Simplified Chinese: 八宝饭; Traditional Chinese: 八宝饭), washed down with Chinese herbal tea. In the middle of the journey, state television broadcast footage of Yáng waving a small flag of the People's Republic of China and that of the United Nations inside his capsule.
State media said Yang's capsule was supplied with a gun, a knife and tent in case he landed in the wrong place.
Yang's craft landed in the grasslands of the Chinese region of Inner Mongolia at around 06:30 CST on October 16, 2003 (22:00 UTC), having completed 14 orbits and travelled more than 600,000 km. Yang left the capsule about 15 minutes after landing, and was congratulated by Premier Wen Jiabao.
Although the first Chinese citizen in space, Yang Liwei is not the first person of Chinese origin in space. Shanghai-born Taylor Wang flew on Space Shuttle mission STS-51-B in 1985. Wang, however, had become a United States citizen in 1975. Shannon Lucid was also born in Shanghai to American missionary parents, and Apollo 8 astronaut William A. Anders was born in Hong Kong, but neither were of Chinese ethnicity. There have also been a number of American-born Chinese astronauts sent into space by NASA.
Yang visited Hong Kong on October 31, 2003, holding talks and sharing his experiences during a six-day stay in the territory. Most observers viewed this as a propaganda visit, designed to maintain the support for the Central Government in the Special Administrative Region. The visit coincided with an exhibition that featured his reentry capsule, spacesuit and leftover food from his 21 hour mission. On November 5, he travelled to Macau.
On November 7, Yang received the title of "Space Hero" from Jiang Zemin, the Chairman of the Central Military Commission (CMC). He also received a badge of honour during a ceremony at the Great Hall of the People. The Chinese University of Hong Kong has given Yáng a honorary doctorate.
The asteroid 21064 Yangliwei and the fossil bird Dalingheornis liweii are named after him.
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
更多内容,建议去www.google.com找
关键词：yang liwei
类似问题2：有关杨利伟的英语介绍初中的 单词简单点的[英语科目]
he is the first man who finished the three-day travel in space in China,he is our pride.= =
类似问题3：杨利伟的英语简介只要3到4句附带翻译谢谢.[英语科目]
杨利伟,中国优秀宇航员,65年生于辽宁.87年成为一名飞行员,98年参加中国太空训练,5年后成为宇航员.03年10月15日9时,杨利伟乘坐“神五”飞船升空.同年12月5日被授予“航天英雄”称号 .
Yang Liwei,China's outstanding astronauts,65,born in Liaoning.87 to become a pilot,98 participating in China's space training,and five years later became astronauts.At 9:00 on October 15,03,Yang Liwei by the "Shenzhou" spacecraft took off.The same year,on December 5,was awarded the "space hero" title.
楼上的~We are glad to have such a good chance to visit Hong Kong with our hero Yang Uwei.And I’ll take this opportunity to introduce Yang Liwei to all.Mr Yang was born in Suizhong,Liaoning Province.Mr Yang has a happy family,he and his wife with his 8-year-old son.He used to be an excellent pilot with an experience of 1350 hour s flight.Many years ago he had a dream,that is to step on the moon.We are sure that his dream will come true.Yang Liwei is the first astronaut who flew in space in China.We are proud of him!
译文:我们很高兴有这样一个好机会访问香港,与我们的英雄杨利伟.我将借此机会介绍杨利伟所有.杨先生是出生在绥中,辽宁省.杨先生有一个幸福的家庭,他和他的妻子与他8岁的儿子.他从前是一个极好的试验与1的经验,一千三百五十〇小时s飞行.很多年前,他有一个梦想,就是要加强对月球.我们确信,他的梦想将会成真.杨利伟是谁第一位宇航员在太空中飞行在中国.我们为此感到自豪!
类似问题4：一篇关于杨利伟的英语介绍根据以下提示写一篇关于杨利伟的介绍 杨利伟,中国优秀宇航员,65年生于辽宁.87年成为一名飞行员,98年参加中国太空训练,5年后成为宇航员.03年10月15日9时,杨利伟乘[英语科目]
Yang Liwei, China's outstanding astronauts, 65, born in Liaoning. 87 to become a pilot, 98 participating in China's space training, and five years later became astronauts. At 9:00 on October 15, 03, Yang Liwei by the "Shenzhou" spacecraft took off. The same year, on December 5, was awarded the "space hero" title.
类似问题5：求 杨利伟 的简短英语介绍(100字左右)[英语科目]
We are glad to have such a good chance to visit Hong Kong with our hero Yang Uwei.And I’ll take this opportunity to introduce Yang Liwei to all.Mr Yang was born in Suizhong,Liaoning Province.Mr Yang has a happy family,he and his wife with his 8-year-old son.He used to be an excellent pilot with an experience of 1350 hour s flight.Many years ago he had a dream,that is to step on the moon.We are sure that his dream will come true.Yang Liwei is the first astronaut who flew in space in China.We are proud of him!