...我会一生一世对你好.就这两句吧，不过尽量不要用
编辑： admin 2017-01-03
-
4
我会真心实意的对你好.
I'll be good to you,honestly （简单版）
I'll treat you right,unconditionally,unreservedly,and whole-heartedly （“一般人看不懂” 版）
当然可以,我会一生一世对你好.
Of course I'll be good to you forever （简单版）
It goes without saying that I'll treat you right,until I draw my last breath.（“一般人看不懂” 版）
这是地道的.
希望帮到了你.
我是加拿大人,英语母语.
提示：
I'll be whole- heartedly kind to you.
Of course, I'll be kind to you (in) all my life.
类似问题
类似问题1：一句话用英语怎么说“一句话”用英语怎么说
a sentence
类似问题2：一句话用英语怎么说!急（你会用中国话说吗?）用英语说.[英语科目]
这有许多说法
1Can you speak Chinese?
2Can you speak in Chinese?
3Could you speak in Chinese?
4Could you speak Chinese?
等等.
类似问题3：请问一句话用英语怎么说打了一个朋友的电话,发现号码主任换了一个人.这时候说：“这个电话号码原先是我的一个朋友的.”用英语怎么说呢?特别是“原先的电话号码”用英语怎么表达.[英语科目]
这个电话号码原先是我的一个朋友的
The phone number is one of my friends originally
原先的电话号码
The phone number of the original
我回答从简,
有疑问欢迎追问,
为表公平,请采纳【正确】的【最快回答】
类似问题4：英语翻译会和他们一起去吃晚饭么?更正：你会和他们一起去吃晚饭么？[英语科目]
口语的话：Are you gonna have dinner with them?
类似问题5：一句话!英语怎么说.如果这个分数unavailable,我将不能去贵校读书[英语科目]
if this grade is unavailable,i will not be enrolled in your school在线等……