...which end is up.3.I hat
编辑： admin 2017-01-03
-
4
1.Better late than never.
迟做总比不做好；亡羊补牢；有胜于无；迟到总比不到好
2.他不知道孰轻孰重.
3.那个地保（万事通）先生,我不喜欢.
4.偏见难以消除.
5.抱歉,我自己手头很拮据.
提示：
1.信到的迟总比没信好。寓意是，有信总比没信好。
2.他不知道有没有结束
3。我讨厌那种知道一切的人
4。偏见不容易消除
5.对不起，我自讨苦吃
类似问题
类似问题1：英译汉句子 手工翻译 不要软件翻译的 在线等Finally, it is very important for the Games to prove tobe not only an athletic and touristic action but also asuccess in environmental field. Sydney [21] has alreadyset the example.[英语科目]
首先,这是一次非常重要的奥运会,不仅是体现在体育和旅游方面,而且是在环保领域的成功.悉尼奥运会已经树立了榜样.
这里暗示的是要筹办奥运会 拿悉尼奥运会做参照
类似问题2：英语翻译1、There are three chief effects of electric currents:the magnetic,heating and chemicai.2 His failure to observe the safety regulations results in an accident to the machinery.3 For many years,there has been serious unempioyment in this [英语科目]
aa47713144的回答是机译,不要相信
1、电流效应主要有以下三个：磁效应、热效应和化学效应.
2、他没有遵守安全守则从而导致了一宗机械意外.
3、多年以来,这城市的失业状况非常严重.
4、由于扩张力的存在,建设桥梁必须以分段形式进行.
5、我茫然地盯着眼前的试卷（或那张纸）.
一定正确的.
类似问题3：英语翻译The six weeks passed quickly.The time came for Sarah to play for her father.She went to the living room and said,"I'm ready to play for you,Daddy.“ "Fine,Sarah," her father said."Begin.She began to play.She played very badly.She made a [英语科目]
The six weeks passed quickly.The time came for Sarah to play for her father.She went to the living room and said,"I'm ready to play for you,Daddy.“ "Fine,Sarah," her father said."Begin.She began to play.She played very badly.She made a terrible noise.Her father had one of his friends with him,and the friend put his hands over his ears.
六个星期很快就过去了.到了莎拉为爸爸演奏的时候了.她走进起居室说：“我已经准备好了,爸爸.”“好的,莎拉,”父亲说.“开始吧”.她开始演奏,但是非常糟糕.她还弹出一个相当刺耳的噪音.当时她父亲身旁还有位好友,这位好友用手捂住了耳朵.
类似问题4：哪里有可以全句子英译汉的词典软件?要可以一句一句地翻得!
http://fy.iciba.com/
类似问题5：英语翻译如题,如果有能翻译的帮忙推荐一下哪个牌子和型号
无法进行整句翻译的.
原因如下：
第一：整句扫描在业界一直都是一个技术瓶颈,涉及到很多语法问题,目前市面上暂时还没有整句翻译的工具,包括电子词典等等（除非是依托教材的）,之前好记星在电视打广告有吹嘘过可以的整句翻译,但是之后被消费者投诉,并无法实现,也出面澄清.第二：如果整句翻译出来,对于学生并没帮助,只会增加惰性,对学习并没帮助!第三：整句翻译在电脑上通过软件翻译,也并不是非常准确,大部分都都是词不达意的,因此都需要自己在整合.
而扫描笔设计的是整行翻译,让学生自己通过自己的意识来整理,增加记忆功能和学习成分.
注意此地方的整行翻译与整句翻译不一样.整行翻译是指扫描过去的单词 一一对应下面有译文的意思!
如扫描：
Welcome to china
欢迎 来到 中国
这样一一对应的!
目前找不到整句翻译的翻译笔,市面上最高级别翻译笔：译摘王V68 （2010年版本）尚无法整句翻译,其他扫描笔更无法整句翻译!