文学哈姆雷特内心深处的对话To be or not to be你怎么解读?
编辑: admin 2017-07-08
-
中国的文化渊源,博大精深,能读懂其中的精髓,就要花费一番苦功夫。比如以前看三国,再看易中天品三国,才能更升入的理解其中的一些内涵。那么今天就和大家谈谈文学。每每走过有阳台又带着欧陆风情的房子,心里就浮现一句话:
-
4
"罗密欧,罗密欧。为什么你是罗密欧?"
这台词来自英国文豪莎士比亚的名作:罗密欧与朱丽叶。
莎翁的文学作品是剑桥A水准英国文学考生必须研读的题目之一。本地考试制度下的考生的选择则是马来文学或是中华文学。曾经在好奇心驱使下阅读了高中华文课本。也许是因为没有应考的压力吧,发现内容还不算难记。所以感觉上应该不难考吧。
(呃,这听起来象在说风凉话吧。抱歉, 请考生们别生气哦。呵呵。)
莎翁的作品很多,比较深入民心的非罗密欧与朱丽叶莫属。那浪漫的场景和无奈的结局曾让很多在情海里浮沉的人感同身受。而仲夏夜之梦则是他比较另类,充满喜感和天马行空的作品。
说到莎翁,不得不提他的四大悲剧之首 - 哈姆雷特。这以宫廷斗争为背景的作品除了讲人性与感情之外也深刻描写了主人翁的心灵挣扎与变化。
在故事里"To be or not to be" 是其中一句重要的对白。那是哈姆雷特的内心深处的对话。这句话到底是主人翁在理性的斟酌形势,还是内心在面对生与死的挣扎?直到现在还没有一个完美的答案。
To be or not to be。
你又会怎么解读呢?