文言文 谢安赴宴. -谢安赴宴
编辑： admin 2017-26-03
-
4
百度
类似问题
类似问题1： 英语翻译如题[语文科目]
原文：
“桓公伏甲设馔,广延朝士,因此欲诛谢安、王坦之.王甚遽,问谢安曰:‘当作何计?’谢神意不变,谓文度曰：‘晋怍存亡,在此一行.’相与俱前.王之恐状,转见于色.谢之宽容,愈表于貌.望阶趋席,方作洛生咏,讽‘浩浩洪流.’恒惮其旷远,乃趋解兵.”
王谢旧齐名,于此始判优劣.
译文：
“桓温埋伏下军队设酒宴,大请朝廷中的官员,想趁此机会杀了谢安、王坦之.王坦之很害怕,问谢安说“这如何是好?”谢安面不改色,对王说“东晋王室的存亡,全看我俩此行了.”就和王坦之一起前去（赴宴）.王的恐惧神色,都在他外表表现出来.而谢安的从容,也更加在他外表表现出来.（谢安）走上台阶 找座位坐下,作了一首《洛生咏》,是咏浩浩洪流的.桓温被谢安的旷达风度和自若本色镇住了,连忙传令撤走兵士.”
王坦之和谢安以前是齐名的,这件事之后,谁好谁坏就可以评判的出来了.
类似问题2： 有关谢安的古诗文阅读[语文科目]
谢安赴宴
桓温伏甲①设馔,广延朝士,因此②欲诛谢安、王坦之.王甚遽,问谢曰:“当作何计?”谢神意不变,谓王曰：“晋之存亡,在此一行.”相与俱前.王之恐状,转见于色；谢之宽容,愈表于貌.望阶趋席,仿作洛生咏③,讽“浩浩洪流”.桓惮其旷远,乃趣④解兵.王、谢旧齐名,于此始判优劣.
选自《世说新语•雅量》
【注释】①桓温、谢安、王坦之：均为人名.伏甲：埋伏士兵.②因此：趁此.③洛生咏：晋时洛阳一带的读书人吟诵诗文的音调.④趣：通“促”,立即,赶快.
类似问题3： 【谢安赴宴告诉我们谢安是个怎样的人通过和王坦之的对比,写出了谢安怎样的气度与品质】百度作业帮[语文科目]
古语云：心有波涛,面如平湖者可拜上将军.就如谢安赴宴前曾和王坦之说的一样,东晋国运在此一宴,谢安若表现稍差必然被恒温所斩,那样也不会有后来名震中外的淝水之战了.通过这次宴会可以看到谢安遇事沉着冷静、不骄不躁名相风采展露无遗.
不过这种小故事记载的只是表象,历史掩埋了多少真实的事件.王坦之作为当时和谢安齐名的名士又怎会被“鸿门宴”所惊?恒温乃是一代枭臣岂是用2句话就能糊弄过去?
类似问题4： 为何古诗文里经常提起谢安为什么古人那么崇拜谢安?而且经常提起他?
很难解释
类似问题5： 谢安赴宴出自
世说新语