“北漂”这个词怎么翻译成英文好？是故事的名字.意思.
编辑： admin 2017-26-03
-
4
北漂
网络释义
Northern Floating
Northern Straying
提示：
North drift
类似问题
类似问题1： 北漂英语怎么说[英语科目]
northern floating
类似问题2： “亮点”这个词用英语怎么翻译?
亮点
Highlights
类似问题3： 【用英语翻译“非常”这个词?】百度作业帮
Very
类似问题4： 幸运草,这个词用英文怎么翻译?[语文科目]
幸运草在西方发源地人们称它为Four Leaf Clover.Clover是一种三叶草,整个词组译成中文就是四叶的三叶草,一般指四叶的车轴草、苜蓿、或酢浆草.
幸运草又名四叶草,学名叫做苜蓿草,是一种多年生草本植物,一般只有三片小叶子,叶形呈心形状,叶心较深色的部分亦是心形.在十万株苜蓿草中,你可能只会发现一株是四叶草,机会率大约是十万分之一.因此四叶草是国际公认的幸运象征.
幸运草的每片叶子都代表著不同的意义,当中包含了人生梦寐以求的四样东西：名誉、财富、爱情及健康,倘若同时拥有这些东西,那就是幸运了.
四叶草
第一片叶子代表真爱（Love）
第二片叶子代表健康（Health）
第三片叶子代表名誉（Glory）
第四片叶子代表财富（Riches）
类似问题5： 文化这个词怎么翻译成英语?[英语科目]
culture