同一首歌的英文译词有没有我们要唱同一首歌给美国人..
编辑： admin 2017-26-03
-
The fresh flowers has ever told me how you walk through
The earth knows your each corner in the heart
Sweet dream who will not miss
Finally face come today this happy reunion time
Wate...
展开
类似问题
类似问题1： 【同一首歌这首的英文歌曲名歌曲名和歌词都要,要英文的,亲,】百度作业帮
the same song
鲜花曾告诉我你怎样走过 Flowers used to tell me how you have gone through
大地知道你心中的每一个角落 The earth knows every corner of your heart
甜蜜的梦啊谁都不会错过 Sweet dreams we never try to let slip
终于迎来今天这欢聚时刻 At last we come into this gathering moment
星光洒满了所有的童年 Stars shed in everyone’s childhood
风雨走遍了世界的角落 In winds and rains we track all over the world
水千条山万座我们曾走过 Thousands of waters and mountains we have been going across
每一次相逢和笑脸都彼此铭刻 The coming-cross and laughter of each other should be remembered
在阳光灿烂欢乐的日子里 In the days of sun and joy
我们手拉手啊想说的太多 We are hand in hand with endless talk which’s no need to be spoken
阳光想渗透所有的语言 The sun’s soaking in all the languages
春天把友好的故事传说 And the spring carries our friendly stories
同样的感受给了我们同样的渴望 The same feeling concludes to our same yearning
同样的欢乐给了我们同一首歌 And the same glee gives us the same song
类似问题2： 想找关于《同一首歌》被停播的英文新闻报道
感谢你对《同一首歌》栏目的关注,《同一首歌》栏目从未接到所谓“停播”的通知,栏目组在节目的制作上不断创新,将会继续推出系列精彩的节目,而且正向产业化延伸……
类似问题3： 英语翻译东方之星、东方的星星分别用英文翻译出来和两个词的英文缩写
东方之星、
Oriental star,
东方的星星
Oriental stars
类似问题4： 英语翻译Thegirlssangthesamesong()()().请填充括号里的，
That girl sings a same song repeatedly(再三地、重复地）.
类似问题5： 【英语翻译会计信息会计舞弊舞弊的原因措施】百度作业帮[英语科目]
会计信息Accounting information
会计舞弊Accounting fraud
舞弊的原因Corrupt reasons
措施measures
-
4
How did the fresh flower once tell me you to pass through.The earth knows in your heart each quoin.Happy dream everybody cannot miss.Finally welcomes today this joyful reunion time.Water thousand mountains ten thousand we once passed through.Each time meets by chance with smiling face all each otherinscribes.In sunlight bright happy day.We hand in hand want to say too.are many The star light sprinkled has filled all childhoods.The wind and rain went all over the world quoin.The sunlight wants to seep all languages.Spring friendly story fable.The similar feeling has given us the similar hope.Same has happily given us the identical first song.Identical first song identical first song.
．．．．．．．．．．．．．．．．．．．
中文
鲜花曾告诉我你怎样走过．
大地知道你心中的每一个角落．
甜蜜的梦啊谁都不会错过．
终于迎来今天这欢聚时刻．
水千条山万座我们曾走过．
每一次相逢和笑脸都彼此铭刻．
在阳光灿烂欢乐的日子里．
我们手拉手啊想说的太多．
星光洒满了所有的童年．
风雨走遍了世界的角落．
阳光想渗透所有的语言．
春天把友好的故事传说．
同样的感受给了我们同样的渴望．
同样的欢乐给了我们同一首歌．
同一首歌同一首歌．