...你也来送别，当时你哭得像泪人儿一样，惹得我眼圈
编辑： admin 2017-26-03
-
Excuse me for not saying goodbye to you in person.Remember 4 years ago before the eve of the spring festival ,when I went to the army,and you saw me off,you burst into tears,and it made me also very s...
展开
类似问题
类似问题1： 【英语翻译用英文翻译下面四段话（知识在初中范围内,单词和句子不要太复杂）1）Tom很早的就起床,吃完早餐后就站在路旁等待旅游车的接送.过了一会,旅游车来了,Tom和同学们一起高兴的去旅】百度作业帮[英语科目]
1. Tom is very speedy of get up, finish eating a breakfast post - to stand to by the roadside wait for traveling the connecting of car to send.Led a short while, the tour car came, Tom and the classmates together happy that the earth traveled.
2)
Mary is reading in the library, side have two kids in the clamoring of horselaugh, hence Mary makes them don't want noise and lets them pipes down to read.
3)
Other classmates at write operative of time, Tom after running to last leg-pull in the platform, being as a result seen by the teacher, scolding Tom, Tom doesn't dare pull a prank, but quiet writing industry.
4)
The Tom school holds a volleyball game today.After game begins, the Tom very aggressive earth bounces ball and carelessly hits a prinipal as a result, hence the game stopped.
类似问题2： 窦娥冤全文翻译
山阳书生窦天章因借了蔡婆婆20两作为盘缠,经过高利贷变成了40两,无力偿还高利贷,无奈之下把自己的七岁的女儿端云送给蔡婆当童养媳来抵债.她为端云取了一个小名窦娥,长大后与蔡婆儿子成婚,婚后两年蔡子病死.后来蔡婆向卢医师索债,卢医师口头答应,后蔡婆婆被卢医骗至郊外谋害,为流氓张驴儿父子撞见,救了一媳一婆.卢医惊走后,张驴儿父子看她们一媳一婆,强迫蔡婆与窦娥招他父子入赘,遭到窦娥的坚决反抗.为了与窦娥成婚,张驴儿想毒死蔡婆要挟她屈从.蔡婆有病想吃羊肚儿汤,张驴儿趁着窦娥去厨房拿盐之际,把毒药倾在羊肚儿汤里,蔡婆因呕吐让给张驴儿的老子吃,把他老子毒死了.张驴儿耍起无赖以“药死公公”为名把窦娥告到官府,贪官桃杌是非不分屈斩窦娥,窦娥砍出血滴白旗,天飘大雪,官人屈斩窦娥此时天上下起鹅毛大雪,血滴上了一丈二尺白旗,从此三年大旱粒米无收.后来窦天章考取进士,至山阴考察吏治.半夜看折子睡着,窦娥的鬼魂向她父亲诉冤,窦天章查明事实,为窦娥昭雪了冤案.舞台上常演的有《斩娥》一折.
类似问题3： 英语翻译例句：wheniamonthetrack,idon'tseecolor.iamanathlete.iamnotoutthereforblacksorwhites.iamoutthereforme.andiamoutthereformymotherland.[英语科目]
简单翻译如下：
我是一个运动员,在跑道上,我看不到任何颜色.我参赛不是为了白人或黑人,我是为了自己和祖国.
类似问题4： 求艾薇儿rememberwhen歌词翻译RT,是最新GoodbyeLullaby里的歌曲,歌词如下：RememberWhenRememberwhenIcried ToyouathousandtimesItoldyoueverythingYouknowmyfeelingsItnevercrossedmymindThattherewillbeatime 
Remember when I cried
To you a thousand times
记得我成千上万次对你哭泣的时候
I told you everything
我告诉你一切内心的澎湃涌动
You know my feelings
你最理解我的感受
It never crossed my mind
我也从未想过
That there will be a time
有一天
For us to say goodbye
我们竟然会说再见
What a big surprise
多么讽刺的多么诧异的事情阿
[chorus]
But I’m not lost, I’m not gone
然而我没有迷失自己,我也没有逃避
I haven’t forgotten
我更加没有忘记
These feelings that I can’t shake no more
这些我已不能再去触碰的情愫
These feelings running out the door
这些已离我远去的情愫
I can feel it falling down
我能感觉到他们已支离破碎
And I’m not coming back around
我也不会再回头细数
These feelings I can’t take no more
这些我无法再获得得感受
This emptiness in the bottom drawer
这是藏在抽屉最深处的寂寞
It’s getting harder to pretend
越来越难掩饰这份情感了
And I’m not coming back around again
我也不会再回头细数了
Remember when
还记得那时候么,将其藏于心中即可
I remember when
我还记得
It was together till the end
我们曾经可以一起白头偕老
Now I’m alone again
而我现在孤身一人
Where do I begin?
我要从哪里开始呢
I cried a little bit
我时常会哭一下来宣泄
And you dine a little bit
你时常也会出去娱乐一下来消遣
Please say there’s no regret
请不要说任何后悔之辞
And say you won’t forget
只要你一直记得这段回忆就好
[chorus]
hey yeah
remember when hey yeah 还记得么
Now it’s then那段已是曾经
Now it’s the end那段感情已走到尽头
I’m not going back我不会再回到你身边了
I can’t pretend我假装不了也掩饰不了
Remember when 那段感情真的真的刻骨铭心
类似问题5： 【英语翻译Asitssalesofcomputerproductshavesurpassedthoseofmeasuringinstruments,thecompanyhasbecomeincreasinglywillingtocompeteforthemassmarketsalesitwouldinthepasthaveconcededtorivals】百度作业帮[英语科目]
因为计算机产品的销售超过了其它计算产品,该公司越来越执意在大众市场展开竞争,要是在过去它可能会把这个市场拱手让给对手.
-
4
forgive me not say goodbye to you in person.remember the spring festival eve of four years ago?i was going to be a soldier and you sent me off.You cried which made me almost cried.i swallowed my tears ,smiled and said:nothing serious,i will be back in few years .wait for me