英语翻译(1)Some people will do
编辑： admin 2017-26-03
-
(1) 一些人会做任何事情来省钱，而我也是其中一位。在我6岁儿子放寒假时的度假，是我跟家人一起最近的一次度假。在为期一周的旅行结束之后，我们从劳德代尔堡回家里去。而机票费已经超出了我们的预算。而达美航空给我们每个人返还400美元，只要我们放弃我们的座位，乘坐第二天的飞机。因为我在纽约还有个会议，所以我必须回去，但是这不意味着我的丈夫和儿子不能留下来。所以我带着我9个月大的孩子，先坐飞机回家了。
展开
类似问题
类似问题1： 英语翻译老师让我讲解这篇考试试卷上的短文以及后面的题目,我实在是不太懂这篇文章,有没有网友能帮我翻译呢?我把我的家底掏出来了.翻译的短文：Robotsaresmart.Withtheircomputerbrains,theyca[英语科目]
机器人很聪明,他们可以用电脑头脑帮助人们在危险的地方做一些工作或是困难的工作.一些机器人做常规工作.罗比,一个邮件运送者,把邮件送往华盛顿D.C.的一栋办公大楼里.他是美国的250个邮件运送者之一.
有200磅重6英尺高的里奇姆先生（机器人）,作为一名老师有他的优势.其中一个是他不会忘了细节.他知道每个孩子的名字、父母的名字和每个孩子知道什么、需要知道什么.并且他知道每个孩子的宠物和他们的业余还好.里奇姆先生从不犯错.每个孩子去并说出他或她的名字并且拨下一个确认身份的号码.他的电脑大脑就把孩子们的声音和号码一起记下.他能准确无误地辨认孩子们.然后他开始上课.
里奇姆先生（机器人）的另一个好处是可以变通的.如果孩子们需要更多的时间完成他们的功课,他们可以转动开关.他们可以用这种方法一遍一遍地重复里奇姆先生的课程.他给孩子们讲一些关于他们业余爱好的有趣的事,当他们表现好的时候.课堂结束后,孩子们关掉了里奇姆先生.
类似问题2： 一小段英语短文的翻译--------务必高手帮忙Wehavebeendrivinginfogallmorning,butthefogisliftingnow.Thelittleseasidevillagesareappearing,onebyone.“Thereismygrandmother’shouse,”Isay,pointingacrosstheba[英语科目]
一整个早上我们都在雾中驱车前行,但是雾正在逐渐散开.海边的小村庄正一个一个映入我们的视线.“那是我祖母的房子”我指向海湾那边一幢破旧的老房子说道.
类似问题3： 英语翻译(1)TeachinghighschoolstudentsinapoormountainvillageinGansuProvincemaynotsoundlikefuntoyou.However,itchangedthelifeofYangLeifromBeijing.ThePekingUniversitygraduatefirstwentthereasavolunteeronaone-year[英语科目]
(1)在甘肃省贫困山区中学支教对于你来说可能很无趣.然而,这却改变了来自北京杨磊的一生.这位北大毕业生首先选择去那里作为志愿者进行为期一年的计划.这一项目是由教育部和中国少年先锋队启动的.每年,他们会派100名志愿者去山区支教.
对于杨磊来说,山区里的生活是一段新的历程.她所在的山村在位于海拔2000米,所以稀薄的空气使她感觉很难受.那里的食物很简单——老师们一天三餐都吃稀饭.幸运的是,杨磊的妈妈赞同她的决定.她说她和她的丈夫认为这是一个好主意.“现在的年轻人需要经历不同的事情”她说.
大多数学生都住在学校的宿舍.他们读书都很努力.他们每天在上5点起床,读书读到晚上11点.他们很爱那里的支教老师.“你们和他们没有什么不同”杨磊说,“他们说我们就像他们的大哥哥大姐姐一样,他们觉得很幸运.”
一些学生可能不能上高中或大学,大多都是因为家境贫困,家里负担不起学费.“虽然对此我无能为力”杨磊说,“但是我可以帮助我的学生开阔眼界,给予他们一生中的启明星.”她说她希望能在那些孩子们的一生中起到很好的作用.
杨磊非常喜欢她的志愿者生活.当她支教的时间即将结束时,她说在她完成她的学业之后,她还会回到这个地方的.现在,她在甘肃省平凉市的一所中学任教.
（2）代沟已经成为了一个很严重的问题.我在报纸上读到一篇关于代沟的报道.一些孩子在和父母吵完架之后就自杀了.我认为这是因为他们之间没有建立良好的沟通.父母现在都忙于工作,所以他们没有足够的时间待在孩子身边.随着时间流逝,他们就会觉得他们之间缺少共同话题.我想告诉父母们,你们应多陪陪自己的孩子,去了解他们.作为孩子,把你们的思想告诉你们的父母.这样,你们才能更好的了解对方.
类似问题4： 英语翻译AndreRaffayhasaproblem.Heneedsanice,largehouseinthecitybuthedoesn’thaveenoughmoneytobuyone.EverymorningAndresitsinacafeshopandreadsnewspapers.Whenhefindsahouseheisinterestedin,hetelephonesthehous[英语科目]
Andre Raffay有一个烦恼,他需要一个又大又好的房子在市区但是他没有足够的钱去买.每天早上Andre都坐在一家咖啡店里看报纸,当他找到房子时会很高兴,然后打电话给房子的主人.
我对今天报纸上的公园附近的房子有兴趣.”他说,“价格如何?”当他听到回答时,他说,“哦,我的天,那太贵了!”每天都会发生同样的事.
一天,他的一个遇见的朋友,Andre告诉他他的烦恼,“我有个主意,Andre,我知道有个90岁的老年妇女有一栋漂亮的房子,你可以每个月送给她一些东西直到她去世,然后你就可以搬进去,那将会是你的了.”
Andre很兴奋,他自己想,“老妇人能活多久?我们可能几年后就会有房子了.”
他和她的妻子Marie去看望老妇人Calment,房子很和他们的心意,房子很大而且光线充足,并且离镇中心很近,可以看见公园的风景.
Andre告诉老妇人Calment,“我们将会每个月给你500美元,你可以在这里安度晚年.”她很高兴.他们签下了一份合同,上面写着Andre和他妻子每个月会给老妇人Calment500美元.当她去世时,房子将属于Andre夫妇.
30多年过去了,老妇人Calment还活着.她有121岁,世上年龄最大的人.贫穷的Andre已经死了,但是他的妻子任然每个月给Calment500美元.他们的梦是一个噩梦
类似问题5： 英语翻译Oneproblemwithcellphonesisthattheyhavesmallscreens.However,thisprobemcouldbesolvedinthefuturebybuildingphonesthatprojectpicturesandmoviesontoawallorasheetofpaper.Cellphoneswillalsobeusedwith"e-paper"([英语科目]
手机有一个问题就是他们的屏幕太小. 但是, 这个问题在今后可以通过将手机里的照片或影片投放到墙上或纸上来解决. 手机也会与“电子纸”（一种可以折叠并容易储存和携带的大屏幕）一起使用 就像那些看起来像墨镜一样的个人视频屏幕一样.
-
4
一些人为了省钱什么事都肯干,而我就是其中之一.就拿我们家上次度假来说吧,那是我六岁的儿子放寒假的时候,我们经过了一周的旅行,正在从劳德代尔堡返家的途中.飞机超额预订了,于是Delta航空公司提出,为取消航班座位的人提供每人400美元的信用点和第二天返航的机会.我在纽约有会要开,所以我不得不返回.但是那不意味着我老公和儿子不能留下.我带着我九个月大的孩子登上飞机回家了.
第二天,我老公和儿子上了更晚的航班所以收到了更多的信用点.是的,我鼓励（好吧,其实是命令）他们在机场等待机会,以从Delta“赚得”更多的钱.我们总共将1600美元尽收囊中.不错吧,