boyzone有一首歌叫everyday i lov
编辑： admin 2017-26-03
-
4
我觉得这个名字中是everyday是时间状语 修饰love
这个名字的意思和“i love you everyday”是一样的
不过前者强调了“每天”
所以直接可以译为“爱你每一天”
类似问题
类似问题1： 【英语翻译因为我不是很懂这个"百度知道"所以有些不懂的】百度作业帮
Everyday I love you by Boyzone
I don't know,but I believe
That some things are meant to be
And that you'll make a better me
Everyday I love you
I never thought that dreams came true
But you showed me that they do
You know that I learn something new
Everyday I love you
'Cos I believe that destiny
Is out of our control
And you'll never live until you love
With all your heart and soul
It's a touch when I feel bad
It's a smile when I get mad
All the little things I am
Everyday I love you
Everyday I love you boy
Everyday I love you
Cos I believe that destiny
Is out of our control
And you'll never live until you love
With all your heart and soul
If I asked would you say yes?
Together we're the very best
I know that I am truly blessed
Everyday I love you
And now I'll give you my best
Everyday I love you
Words and phrases
1.touch：抚慰
2.destiny：命运
3.boy：表示感叹的语气词
中文歌词
每天爱着你 男孩地带
不知道为什么,但我相信
有些事情是命中注定的
你将成就一个更优秀的我
我每天都爱着你
我从没想过愿望会实现
但你证实了那是真的
你可知道我突然发现
原来每天都爱着你
因为我相信
我们无法完全控制命运
生命需要爱
全心全意的爱
难过时它是抚慰
愤怒时它是微笑
爱让我如此渺小
我每天都爱着你
我每天都爱着你
噢,每天都爱着你
因为我相信
我们无法完全控制命运
生命需要爱
全心全意的爱
你是否也这样认为呢
我们在一起是最好的
我知道我是幸福的
每天都爱着你
我会给你最好的
每天都爱着你
类似问题2： 英语翻译是boyzone的那首,《everydayiloveyou》是boyzone的一首歌……一楼的答案好像不全…但是很感谢
不知道为什么,但我相信,有些事情是命中注定的.你将成就一个更优秀的我,我每天都爱着你,我从没想过愿望会实现,但你证实了那是真的.你可知道我突然发现,原来每天都爱着你.因为我相信,我们无法完全控制命运,生命需要爱,全心全意的爱.
类似问题3： 【英语翻译越准越好】百度作业帮
girl when you hold me
女孩,当你抱着我
how you control me
你控制我
you bend and you fold me
你摆布我
any way you please
任由你的意志
it must be easy for you
to love the things that you do
爱自己做的事一定很简单
but just a pastime for you
但只当做是消遣
i could never be
我永远也不会
and i never know,girl
也永远无法得知,女孩
if i should stay or go
我是该走还是该留
cos the games that you play
因为你玩的那个游戏
are driving me away...
正在赶我离开
don't love me for fun,girl
不要把爱我当成玩闹,女孩
let me be the one,girl
让我成为你的真命天子,女孩
love me for a reason
给一个爱我的理由
let the reason be love
这个理由就是爱
don't love me for fun,girl
不要把爱我当成玩闹,女孩
let me be the one,girl
让我成为你的真命天子,女孩
love me for a reason
给一个爱我的理由
let the reason be love
这个理由就是爱
kisses and caresses
亲吻和爱抚
are only minor tests,babe
都只是小小的测验,宝贝
of love turned to stresses
测验爱情是否变成
between a woman and a man
男女之间的重音符
so if love everlasting
所以如果永恒的爱情
isn't what you're asking
不是你想要的
i'll have to pass,girl
我从你身边离开,女孩
i'm proud to take a stand
我很自豪在你身边停留过
i can't continue guessing
我无法停止猜想
because it's only messing
因为那只是
with my pride,and my mind
我的自豪与情绪的纠缠
so write down this time to time
所以我才一次次写下这些内容
don't love me for fun,girl
不要把爱我当成玩闹,女孩
let me be the one,girl
让我成为你的真命天子,女孩
love me for a reason
给一个爱我的理由
let the reason be love
这个理由就是爱
don't love me for fun,girl
不要把爱我当成玩闹,女孩
let me be the one,girl
让我成为你的真命天子,女孩
love me for a reason
给一个爱我的理由
let the reason be love
这个理由就是爱
i'm just a little old-fashioned
我只是有点守旧
it takes more than a physical attraction
这需要比肉体的付出更多
my initial reaction is
我最初的回应是
honey give me a love
亲爱的,给我爱
not a fascimile of
并不只是肉体上的
don't love me for fun,girl
不要把爱我当成玩闹,女孩
let me be the one,girl
让我成为你的真命天子,女孩
love me for a reason
给一个爱我的理由
let the reason be love
这个理由就是爱
don't love me for fun,girl
不要把爱我当成玩闹,女孩
let me be the one,girl
让我成为你的真命天子,女孩
love me for a reason
给一个爱我的理由
let the reason be love
don't love me for fun,girl
不要把爱我当成玩闹,女孩
let me be the one,girl
让我成为你的真命天子,女孩
love me for a reason
给一个爱我的理由
let the reason be love
这个理由就是爱
don't love me for fun,girl
不要把爱我当成玩闹,女孩
let me be the one,girl
让我成为你的真命天子,女孩
love me for a reason
给一个爱我的理由
let the reason be love
这个理由就是爱
类似问题4： 【ILoveYou中文翻译】百度作业帮[数学科目]
我爱你.
类似问题5： 【英语翻译这句话的中文是什么意思】百度作业帮[英语科目]
远离你的每一天只会让我更爱你