...作文100单词左右!邀请一个外国朋友一起过端午
编辑： admin 2017-26-03
-
4
中国传统节日端午节已临近,关于端午节,也让我们学一学,有关这个节日的英文说法,或许还可以向你认识的外国朋友介绍一下喔!
Dragon Boat Festival
■ 端午节的由来
The Dragon Boat Festival,also called Double Fifth Festival,is celebrated on the fifth day of the fifth moon of the lunar calendar.It is one of the most important Chinese festivals,the other two being the Autumn Moon Festival and Chinese New Year.
The origin of this summer festival centers around a scholarly government official named Chu Yuan.He was a good and respected man,but because of the misdeeds of jealous rivals he eventually fell into disfavor in the emperor's court.
Unable to regain the respect of the emperor,in his sorrow Chu Yuan threw himself into the Mi Low river.Because of their admiration for Chu Yuan,the local people living adjacent to the Mi Lo River rushed into their boats to search for him while throwing rice into the waters to appease the river dragons.
Although they were unable to find Chu Yuan,their efforts are still commemorated today during the Dragon Boat Festival.
端午节的由来
端午节,又称为五五节,因为端午节是在农历的五月五日,是三个重要的中国节庆之一,其它两个分别是中秋节和农历新年.
这个节日的由来是古代中国有一位博学多闻的官吏屈原,他是一位爱民而且又受到尊崇的官吏,但是由于一位充满嫉妒的官吏陷害,从此在朝廷中被皇帝所冷落.由于无法获得皇帝的重视,屈原在忧郁的情况下投汨罗江自尽.
由于对屈原的爱戴,汨罗江畔的居民匆忙的划船在江内寻找屈原,并且将米丢入汨罗江中,以平息汨罗江中的蛟龙.即使他们当时并没有找到屈原,但是他们的行为,直到今天在端午节的时候,仍然被人们传颂纪念着.
Dragon Boat Festival/Vocabulary
dragon boat
龙舟（名词）
That dragon boat is very colorful.
那艘龙舟非常鲜艳.
Festival
节庆（名词）
In Taiwan,people celebrate many different festivals.
在台湾,人们庆祝许多不同的节庆.
Lunar calendar
农历
The lunar calendar is different from the calendar used in the west.
农历和西方所用的历法不一样.
scholarly
博学多闻的（形容词）
Our professor is very scholarly.
我们的教授非常博学多闻.
government
政府（名词）
I think our government needs some reforms.
我想我们的政府需要一些改革.
official
公务员（名词）
That official helped me to get my visa.
那位公务员协助我取得签证.
respected
受敬重的（形容词）
The woman is very respected because of her abilities.
那位女性因为能力而受到敬重.
misdeed
罪行,不当的行为（名词）
His misdeeds brought him bad fortune.
他不当的行为造成他悲惨的命运.
jealous
嫉妒（形容词）
My girlfriend is jealous of my female friends.
我的女朋友总是嫉妒我其它的女性朋友.
rival
对手（名词）
His rivals are trying to defeat him.
他的对手尝试击败他.
disfavor
不赞成、反对（动词）
Most people disfavor his ideas because they are outdated.
大部分的人都不赞成他的意见,因为那些意见都过时了!
admiration
钦佩、赞美（名词）
His kindness gained him the admiration of all the people.
他的仁慈获得人们对他的赞美和钦佩.
adjacent
邻近的、毗邻的（介系词）
The post office is adjacent to the bank.
那邮局在银行的旁边.
appease
缓和、平息（动词）
This food should appease his hunger.
这些食物应该会让他感到比较不饥饿了.
commemorate
庆祝、纪念（动词）
On this day we commemorate those soldiers who died during battle.
在这一天,我们纪念那些在战争中捐躯的军人.
提示：
bxmbkx gjx ockzpfosgj[ f izfhoifhifhOuh..., hoia fhufhaoihhsiufhsiufhsiufhduahfijHdjsf,,...........ohC fvayfushiau hziufhaofg
类似问题
类似问题1： 英语作文（以端午节为题的）就要10句话,不要太多,越快越好![英语科目]
In China,the Dragon Boat Festival memorializes the Chinese patriotic poet Qu Yuan,who committed suicide by jumping into the river after tying himself with big rock on the 5th day of the 5th lunar month.
Qu Yuan was the number one advisor of the kingdom of Chu .
But people were jealous his position and said lots of bad words on his back.
The king wouldn't take his advice in the end and was killed by the enemy of neighbor kingdom.
The new king continued to enjoy the luxury life and didn't like Qu Yuan either.
Later,Qu Yuan was exiled.He wrote many patriotic poem after then.
Qu Yuan thought that the king wouldn't run the country,people only cared about themselves,nobody cared the future of the country and to live is meaningless,so he killed himself by drowning himself in the river.
Fishermen worried about fish would eat his body,so they threw food into the river to feed the fish.
Plus,they tried to scare fish away by splashing the water with their paddles and beating the drums on the long narrow boats.
Fishermen believed there was a water-dragon under the river.
One man poured down a big jar of strong yellow wine (made of rice)and later,a drunken dragon-like fish floated on the river.
11句话,多了一句
类似问题2： 【端午节英语作文】百度作业帮[英语科目]
英语：
Dragon Boat Festival,often known as Tuen Ng Festival or Duan Wu Festival,is a traditional Chinese festival held on the fifth day of the fifth month of the Chinese calendar.It is also known as the Double Fifth.[citation needed] It has since been celebrated,in various ways,in other parts of East Asia as well,most notably Korea.
The exact origins of Duan Wu are unclear,but one traditional view holds that the festival memorializes the Chinese poet Qu Yuan of the Warring States Period.He committed suicide by drowning himself in a river because he was disgusted by the corruption of the Chu government.The local people,knowing him to be a good man,decided to throw food into the river to feed the fishes to prevent them from eating Qu's body.They also sat on dragon boats,and tried to scare the fishes away by the thundering sound of drums aboard the boat and the fierce looking dragon-head in the front of the boat.
In the early years of the Chinese Republic,Duan Wu was also celebrated as "Poets' Day",due to Qu Yuan's status as China's first poet of personal renown.
Today,people eat zongzi (the food originally intended to feed the fishes) and race dragon boats in memory of Qu's dramatic death.
中文：
龙舟节,端午节经常或端午节,是一种传统的中国节日对中华历5月5日举行.它也被称为端五.[来源请求]它已经被庆祝,以各种方式在其他地区以及东亚,尤其是韩国.
端午确切的起源尚不清楚,但一种传统的观点认为,节日来源在中国诗人屈原的战国时期.他犯的河中溺死自己,因为他是由政府的腐败深恶痛绝楚自杀.当地群众,知道他是一个好人,决定投身到河里的鱼的食物,饲料,以防止吃屈原的尸体他们.他们还坐在龙舟,并试图吓唬由船上和激烈的寻找龙在船头头战鼓齐鸣声中的鱼了.
在中国民国初年,段坞也被“诗人节“庆祝,由于屈原作为中国的第一个著名的诗人的个人地位.
今天,人们吃粽子的曲的戏剧性死亡内存和龙舟比赛（原本打算饲料鱼类的食物）.
类似问题3： 端午节英语作文啊!端午节的那一天.用过去式写,不用太多,50词就够了,硪米时间了![英语科目]
Our country has an ancient patriotic poet named Qu Yuan, he was exiled by the calumny, the inability to save the peril of the country, excessive anger, so Jiang himself voted to Health martyred. It is for him not to eat the bodies of fish and shrimp, one after another to the various pancake into the river, the water used to feed animals, and some ship off the water at the water beast. This has become now the Dragon Boat Festival, eating dumplings, fried cake, the origin of the dragon-boat race.
Having said that, I think of my family have been the scene of the Dragon Boat Festival. Grandmother pinch a different type of pancake, has florets, small, small starfish, is really different form. hurry to go shopping Kok, calmly took my father to buy tzu. A long row of teams, like a long queue, we managed to buy a tzu. We can see that every household have attached great importance to this holiday, people in this way to express their thoughts and reverence Yuan.
我国古代有一位爱国诗人叫屈原,他遭谗言被放逐后,无力拯救危亡的国家,悲愤过度,于是投江自尽,以生殉国.人们为了不使鱼虾吃掉他的尸体,纷纷将捏成的各种各样的饼子投入江中,用来喂饱水中的动物,有的划着船在水上敲锣打鼓驱赶水兽.这便成为现在端午节,吃粽子、炸糕点、赛龙舟的由来.
说到这里,我又想起了我家过端午节的情景.奶奶捏了种类不同的饼子,有小花,小人,小海星,真是形态各异.妈妈急着去买菜角,爸爸不慌不忙地拉着我去买粽子.排着长长的队,好似一条长龙,我们好不容易才买到了粽子.可以看出,家家户户都很重视这个节日,人们用这种方式来表达对屈原的思念和崇敬.
类似问题4： 过端午节的英语作文一定要50字到60字[英语科目]
Dragon Boat Festival,often known as Tuen Ng Festival or Duan Wu Festival,is a traditional Chinese festival held on the fifth day of the fifth month of the Chinese calendar.It is also known as the Double Fifth.[citation needed] It has since been celebrated,in various ways,in other parts of East Asia as well,most notably Korea.The exact origins of Duan Wu are unclear,but one traditional view holds that the festival memorializes the Chinese poet Qu Yuan of the Warring States Period.He committed suicide by drowning himself in a river because he was disgusted by the corruption of the Chu government.The local people,knowing him to be a good man,decided to throw food into the river to feed the fishes to prevent them from eating Qu's body.They also sat on dragon boats,and tried to scare the fishes away by the thundering sound of drums aboard the boat and the fierce looking dragon-head in the front of the boat.In the early years of the Chinese Republic,Duan Wu was also celebrated as "Poets' Day",due to Qu Yuan's status as China's first poet of personal renown.Today,people eat zongzi (the food originally intended to feed the fishes) and race dragon boats in memory of Qu's dramatic death.
(2)The Dragon Boat Festival,also called Double Fifth Festival,is celebrated on the fifth day of the fifth moon of the lunar calendar.It is one of the most important Chinese festivals,the other two being the Autumn Moon Festival and Chinese New Year.The origin of this summer festival centers around a scholarly government official named Chu Yuan.He was a good and respected man,but because of the misdeeds of jealous rivals he eventually fell into disfavor in the emperor's court.Unable to regain the respect of the emperor,in his sorrow Chu Yuan threw himself into the Mi Low river.Because of their admiration for Chu Yuan,the local people living adjacent to the Mi Lo River rushed into their boats to search for him while throwing rice into the waters to appease the river dragons.Although they were unable to find Chu Yuan,their efforts are still commemorated today during the Dragon Boat Festival.
给个最佳好不
类似问题5： a端午节英语作文[英语科目]
两篇 一长一短
一
The Dragon Boat Festival ,also called the Duanwu Festival ,is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar.People always eat rice dumplings and watch dragon boat races to celebrate it.
The festival is best known for its dragon-boat races,especially in the southern places where there are many rivers and lakes.Ití?s very popular.
The rice dumpling is made of glutinous rice,meat and so on.You can eat different kinds of rice dumplings.They are very delicious.
And Dragon Boat Festival is for Qu Yuan.He is an honest minister who is said to have committed suicide by drowning himself in a river.
Overall,the Dragon Boat Festival is very interesting!
The Dragon Boat Festival is a lunar holiday,occurring on the fifth day of the fifth lunar month
The Chinese Dragon Boat Festival is a significant holiday celebrated in China,and the one with the longest history.The Dragon Boat Festival is celebrated by boat races in the shape of dragons.Competing teams row their boats forward to a drumbeat racing to reach the finish end first.
The boat races during the Dragon Boat Festival are traditional customs to attempts to rescue the patriotic poet Chu Yuan.Chu Yuan drowned on the fifth day of the fifth lunar month in 277 B.C.Chinese citizens now throw bamboo leaves filled with cooked rice into the water.Therefore the fish could eat the rice rather than the hero poet.This later on turned into the custom of eating tzungtzu and rice dumplings.
The celebration's is a time for protection from evil and disease for the rest of the year.It is done so by different practices such as hanging healthy herbs on the front door,drinking nutritious concoctions,and displaying portraits of evil's nemesis,Chung Kuei.If one manages to stand an egg on it's end at exactly 12:00 noon,the following year will be a lucky one.
二
Dragon Boat Festival is my favourite festival.During the holiday of Dragon Boat Festival,I got together with my family to have a big meal.We ofen ate the zongzi.It tasted very nice.And we saw the Dragon Boat Races.I felt excited because the race was bustling with noise and excitement.At Dragon Boat Festival,we also drank realgar wine.Some people thought drank realgar wine can protect themselves from illness.Dragon Boat Festival was interesting and I like it very much.