tactful and diplomatic 如何区
编辑: admin 2017-26-03
-
4
意思差不多,主要是应用的范畴不同.
tactful主要是指在处理问题或者与人交往时表现的圆滑老练
diplomatic也有机智老练的意思.他们的区别在于后者多用于涉及国际事务的领域
为了能让自己区分开第一个可以以为有手段的,第二个可以记为有外交手段的.反正翻译成什么汉语不是一成不变的是由语境决定的.
类似问题
类似问题1: 【with和and都有“和”意思,怎么辨别这俩个词.来点详细的.】百度作业帮[英语科目]
with后面接人,如with you 和你一起
and 连接两个名词,例如 dogs and cats狗和猫
类似问题2: 五柳先生传重点词and解释who知道[语文科目]
注释
⒈【何许】何处,哪里.许:处所 ⒉【不详】不知道.详;详细地知道 ⒊【因以为号焉】就以此为号.因,因此,就.以,把.以,把,用.为,作为.焉,语气助词,无义.⒋【不求甚解】这里指读书只求领会要旨,不在一字一句的解释上过分深究.甚,深入,过分.⒌【会意】指对书中的内容有所领会.会,体会,领会 ⒍【嗜】喜好.⒎【亲旧】亲戚朋友.亲,亲戚.旧,这里指旧交,旧友.⒏【或】有时.⒐【造】往,到.10.【辄(zhé)尽】就喝个尽兴.辄,就.11.【期在必醉】希望一定喝醉.期,期望.12.【曾不吝(lìn)情去留】意思是五柳先生的态度率真,来了就喝酒,喝完就走.曾不,竟不.曾,用在“不”前,加强否定语气.吝情,舍不得.去留,意思是去,离开.13.【环堵萧然】简陋的居室里空空荡荡.环堵,周围都是土墙,形容居室简陋.萧然,空寂的样子.14.【短褐(hè)穿结】粗布短衣上打了补丁.短褐,用粗麻布做成的短上衣.穿结,指衣服上有洞和补丁.15.【箪(dān)瓢(piáo)屡空】形容贫困,难以吃饱.箪,古代盛饭用的圆形竹器.瓢,饮水用具.屡空,经常是空的.16.【晏(yàn)如】安然自若的样子.晏:安然 如:……的样子 17.【颇】稍微.18.【忘怀】忘记.19.【自终】过完自己的一生.20.【赞】传记后面的评论性文字.今义称赞、赞美.21.【黔(qián)娄】战国时齐国的隐士.22.【不戚(qī)戚于贫贱,不汲(jí)汲于富贵.】不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官.戚戚,忧虑的样子.汲汲,心情急切的样子.于,介词,由于、因为,的意思 23.【其言兹若人之俦(chóu)乎】这话大概说的是五柳先生一类的人吧?若人,此人,指五柳先生.俦,辈,一类.24.【衔觞(shāng)赋诗】一边喝酒一边作诗.觞,酒杯.衔:含着 25.【乐】形容词的使动用法,使……快乐.26.【志】:心志.24.【无怀氏】:跟下文的“葛天氏”都是传说中的上古帝王.据说在那个时代,人民生活安乐,恬淡自足,社会风气醇厚朴实.
编辑本段译文和点评
译文
五柳先生不知道是哪里的人,也不知道他的姓名和表字.房子旁边种着五棵柳树,就以此为号.他安安静静的,很少说话,不羡慕荣华利禄.爱好读书,只求领会要旨,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得忘了吃饭.天性喜欢喝酒,但家境贫寒而不能常喝.亲戚朋友知道他有此嗜好,有时摆了酒席来招待他;(他)去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉.五柳先生(只要)喝醉了就回家去,并不装模作样,说走就走.简陋的居室里空空荡荡,不能遮蔽风和太阳;粗布短衣上打了补丁,盛饭的篮子和喝水用的瓢里常常是空空如也,但他依然安然自若.经常以写文章来自娱自乐,能够表露出自己的志向.不把自己得失放在心上,就这样过完自己的一生.赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官.”这话大概说的就是五柳先生一类的人吧?一边喝酒一边作诗,为自己的志趣而感到快乐.他大概是无怀氏或葛天氏的时候的百姓吧?
类似问题3: evaluate,appraiseandestimate这三个词怎样区别使用呢?[英语科目]
reckon 是没有什么理由或者证据 就是自己感觉是 这个是口语专用的 其他三个都是书面语的
assess 是有根有据的推算
evaluate是估计他的价值
estimate 这个很难讲 让你去estimate 这个东西的值 多数会用形容词式 estimate value
牛津
自己理解,然后消化,因为语境千变万化,一句话是说不明白的!
reckon
及物动词 vt.数,计算; 总计
· reckon the cost of the trip
计算旅费
· He reckoned up the bill.
他把清单 (上的各个项目加起来) 合计了一下.
及物动词 vt.将…[从…]算起[from]
· In the U.S.A taxes are reckoned from Jan.l.
在美国,税是从一月一日算起.
及物动词 vt.将…看作,认为…是
· I reckon him the best swimmer in my class.
我认为他是我班上最善于游泳的人.
· Most of the population there are reckoned as [reckoned to be] uneducated.
那里的大多数居民被认为是没有受教育的.
及物动词 vt.以为,想
· I reckon he is over sixty.
我想他已年过六十.
及物动词 vt.[I 与主要从句并列,或作插句使用] 以为…
· She will come soon,I reckon.
我想她马上就来.
不及物动词 vi.计算,算帐,数
不及物动词 vi.依赖,仗恃,指望,寄望[on]
· I am not reckoning on her help.
我并不指望她的帮助.
· We did not reckon on finding you here.
我们没想到会在这里看到你.
及物动词 vt.评估 [为…],估定[at]
及物动词 vt.核定 [为…],评定[at]
· assess a tax at 10 pounds
核定税额为十英镑
及物动词 vt.[对人、物等] 课 [on,upon]
· assess a tax on [upon] a person's property
对某人的财产课税
及物动词 vt.评估之性质[价值],估价
· assess a statement at its true worth
评估陈述的真正价值
· How do you assess your students?
你如何评估学生们 (的成绩)
evaluate
及物动词 vt.将…核定,评估,估计
· evaluate the cost of the damage
核定损害额
可数名词 n.[C] 估计,估算,估价,推断
· at a rough estimate
粗略地估计一下
· by estimate
依照估算
· make [form] an estimate of...
做…的估计
· The estimate for that building is $100,000.
那座建筑物的估价是十万美元.
可数名词 n.[C] 估计,估算
· Our estimate is that it will cost a million dollars.
依我们的估计那要花一百万美元.
可数名词 n.[C] [常 s]预算书,估价单
· a written estimate
书面的估价单
可数名词 n.[C] (对人物等的) 价值判断
· make [form] an estimate of a man's worth...
评论某人的价值,对某人作一评价
及物动词 vt.估计
及物动词 vt.估计,估计…的价值
· estimate the value of one's property
估计某人财产的价值
及物动词 vt.估计…[为…][at]
· He estimates his losses at two millions.
他估计他的损失为两百万元.
及物动词 vt.估计,推算
· They estimate that the repair will take two years.
他们估计那项修缮将费时两年.
及物动词 vt.估计,推算…
· I estimated the room to be 20 feet long.
我估计那个房间有二十尺长.
及物动词 vt.评估
· You estimate his intellect too highly.
你把他的智力评估得太高.
不及物动词 vi.作估计,估价[for]
· estimate for the repair of a building
为一建筑物的修缮估价
类似问题4: 在学资产负债表的时候,遇到commitmentsandcontingencies.这两个词在这里是什么意思?有什么区别?
承付款项与或有负债
类似问题5: 如何运用debitandcredit,在accounting有课程会用到这个两个词,如何分辨什么时候该用.就是关于什么时候该用debit,什么时候该用credit课堂中学的知识有所不懂,debitancredit什么时候在哪种情[政治科目]
TYPE Increase Decrease
Asset Debit Credit
Liability Credit Debit
Income Credit Debit
Expense Debit Credit
Equity Credit Debit
不知道你有没有上面这个表,或是下面这个表~
TYPE DEBITCREDIT
Asset + −
Liability − +
Income − +
Expense + −
Equity − +
-----------如果你要死记硬背,作弊小抄的话,上面的一半就够了---------------------------------------------
所有的这一切都是基于复式簿记体系的灵魂!
会计等式(A=L+E)!
A是你的表面光鲜
L是你头上所欠下的债
O是你头上所摊下的本
扩展后是A=L+E+(R-Ex-D)
--------------------------------------------
出来混,欠下的所有都是要还的!
你表面的光鲜增加的每一分debit,都是表面之下所欠下的债、摊下的本.
主家是大爷有主权(主权就是股权,就是所有权)、债主是二爷有债权——你只是个傀儡,一个寄存处.
Ex是你吃掉的饲料
R是你赚到的归主人
D是主人从你这儿收走的
属于你的只有A和Ex,因此它俩的增加是你占有的全部,你占有的越多Debit越多:但归根结底它们只是你欠下的债!你自始至终只是个傀儡,而一切的一切都归于credit的所有者——幕后的债主和主家.